dell'inglese no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dell'inglese no dicionário italiano»inglês

I.inglese [inˈɡlese] ADJ

1. inglese:

inglese (dell'Inghilterra)

English

inglese (britannico)

British

all'inglese

the English way

colazione all'inglese

English breakfast

giardino all'inglese

landscaped garden

2. inglese TIPOGR:

corsivo inglese

script

II.inglese [inˈɡlese] SUBST mf

inglese (uomo)

Englishman

inglese (donna)

Englishwoman

gli inglesi

the English, the British

III.inglese [inˈɡlese] SUBST m (lingua)

inglese

English

l'inglese

the English language

parlare (l')inglese

to speak English

inglese britannico, americano

British, American English

IV.inglese [inˈɡlese]

filarsela all'inglese

to take French leave

Traduções para dell'inglese no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

RP

pronuncia dell'inglese considerata standard

John Bull (Englishman)

= personificazione dell'inglese medio

John Bull (xenophobic)

= personificazione dell'inglese nazionalista

TEFL

insegnamento dell'inglese come lingua straniera

received pronunciation

= pronuncia dell'inglese considerata standard

TESL

insegnamento dell'inglese come seconda lingua

pig Latin

= gergo segreto infantile nato dallo storpiamento dell'inglese

Limey

inglese

Limey

inglese m

Pommy

inglese mf

Englishwoman

inglese f

dell'inglese no Dicionário PONS

Traduções para dell'inglese no dicionário italiano»inglês

inglese¹ [iŋ·ˈgle:·se] sing SUBST m (lingua)

inglese

English

I.inglese² ADJ

inglese

English

II.inglese² SUBST mf (abitante)

inglese

Englishman m

inglese

Englishwoman f

Traduções para dell'inglese no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

John Bull

John Bull m (personificazione dell'inglese medio)

Englishwoman

inglese f

Englishman

inglese m

English breakfast

colazione f all'inglese

monkey wrench

chiave f inglese

English Canada

Canada m inglese

English Canadian

inglese mf canadese

English

inglese m

English

inglese

a movie in English

un film in inglese

an English class

una lezione di inglese

dell'inglese Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

parlare tedesco/francese/inglese

to speak German/French/English

in Australia si parla inglese

they speak English in Australia

balbetta un po' di inglese

he [or she] 's not very fluent in English

tradurre dall'italiano in inglese

to translate from Italian into English

come si dice in inglese?

what's the English for …

perfezionarsi in inglese

to perfect one's English

di lingua inglese

English-speaking

John Bull m (personificazione dell'inglese medio)

John Bull

inglese m come seconda lingua

ESL

≈ zuppa f inglese

trifle

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Poiché le successive edizioni dell'opera tendevano a sottolineare gli episodi spensierati o buffoneschi del mito cavalleresco, questo portò all'uso dell'inglese «jest» come sinonimo di «scherzo».

it.wikipedia.org

In questa accezione è sinonimo dell'inglese way of life.

it.wikipedia.org

Con la costituzione del governo mandatario britannico nel paese, l'ebraico fu stabilito come terza lingua ufficiale, al fianco dell'arabo e dell'inglese.

it.wikipedia.org

Gli aggettivi conoscono una costruzione dei gradi di comparazione analoga a quella dell'inglese ma sono anche flessi secondo genere, numero e determinazione.

it.wikipedia.org

Avendo la piena padronanza dell'inglese, da allora in avanti, fino alla fine della sua carriera, cercò con zelo l'amicizia degli inglesi con gli ottomani.

it.wikipedia.org

Contrariamente il francese, non essendo una lingua dello stesso peso dell'inglese nell'ambito del commercio internazionale, ha avuto meno successo.

it.wikipedia.org

Il termine touch screen è un prestito dell'inglese, in italiano è traducibile con "schermo tattile" o "schermo sensibile al tocco".

it.wikipedia.org

La parola "bozia" potrebbe essere anche un derivato dell'inglese booze, che si riferisce in modo colloquiale ad alcolici e ubriachi.

it.wikipedia.org

Il termine deriva è l'abbreviazione dell'inglese hemisphere (letteralmente in italiano "semisfera").

it.wikipedia.org

Si tratta di una forma elementare e semplificata dell'inglese, in uso presso popolazioni di lingue terze tra loro inintelligibili che la utilizzano come superlingua di comunicazione.

it.wikipedia.org