all'economia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para all'economia no dicionário italiano»inglês

I.economia [ekonoˈmia] SUBST f

1. economia (di paese, regione):

economia

economy

un'economia in espansione

a buoyant or developing economy

consolidare l'economia

to strengthen the economy

rilanciare l'economia

to revitalize the economy

provocare un blocco dell'economia

to cause the economy to grind to a halt

una netta ripresa dell'economia

a clear upturn or recovery in the economy

2. economia (scienza):

economia

economics

3. economia (facoltà):

economia

economics

studente di economia

economics student

4. economia (parsimonia, risparmio):

economia

economy

fare economia

to make economies

fare economia di energia

to save on

fare economia su benzina, acqua, riscaldamento

to economize on

con una grande economia di mezzi

with very few means

senza economia

freely, liberally

con economia di spazio

in limited space

con economia di tempo

in a limited amount of time

fare qc in economia

to do sth on the cheap

lavori fatti in economia

works done cheaply

5. economia (di un'opera letteraria):

economia

structure

economia

economy

II.economie SUBST fpl

fare economie

to save (up)

III.economia [ekonoˈmia]

economia agraria

agricultural economics

economia aziendale

business economics

economia di controllo

controlled economy

economia dirigista

command economy

economia domestica (insieme di regole)

housekeeping

economia domestica (materia)

home economics

economia domestica (materia)

domestic science Brit

economia di guerra

wartime economy

economia di mercato

market economy

economia mista

mixed economy

economia mondiale

world economy

economia pianificata

planned economy

economia politica

political economy

economia di scambio

exchange economy

economia sommersa

black or grey economy

economie di scala

economies of scale

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ciò ha inferto un duro colpo all'economia fig

this threw a wrench into the economy

Traduções para all'economia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the stimulus given to the economy

l'impulso dato all'economia

domestic science

economia f domestica

domestic science before subst teacher, exam

di economia domestica

grey economy

economia f sommersa

home economics

economia f domestica

mixed economy

economia f mista

planned economy

economia f pianificata

thriftiness

economia f

supply-side economics

economia f dell'offerta

all'economia no Dicionário PONS

Traduções para all'economia no dicionário italiano»inglês

economia <-ie> [e·ko·no·ˈmi:·a] SUBST f

1. economia (scienza):

economia

economics

2. economia (sistema):

economia

economy

economia di mercato

market economy

economia politica

political economy

3. economia (risparmio):

economia

saving

fare economia [o -ie]

to economize

in economia

cheaply

4. economia pl (risparmi):

economia

savings

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

economia -a

black economy

economia aziendale UNIV

business studies

deindicizzare i salari/l'economia

to deindex salaries/the economy

Traduções para all'economia no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

supply-side economics

economia f dell'offerta

home ec

economia f domestica

domestic science

economia f domestica

to economize on sth

fare economia su qc

an upturn in the economy

una ripresa dell'economia

hidden economy

economia sommersa

all'economia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Ministero dell'Economia e delle Finanze

Department of the Treasury

economia di scala

economy of scale

economia di mercato

market economy

economia politica

political economy

fare economia [o -ie]

to economize

in economia

cheaply

deindicizzare i salari/l'economia

to deindex salaries/the economy

master in economia aziendale

masters (degree) in business administration

economia aziendale UNIV

business studies

≈ ministro m dell'Economia e delle Finanze

Secretary of the Treasury

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Pertanto, la macroeconomia non è un campo avulso da collegamenti con altre branche dell'economia e della politica siccome, per esempio, si collega in primis alla finanza pubblica e all'economia monetaria.

it.wikipedia.org

Nonostante i successi artistici, scarso era il suo apporto all'economia della sua numerosa famiglia.

it.wikipedia.org

Centro tradizionalmente legato all'economia della pesca, della cantieristica e della manifattura, si è trasformato negli ultimi decenni anche in una località turistica.

it.wikipedia.org

Gruppi isolati di uomini erodevano, giorno dopo giorno, piccoli lembi di terra alla palude e, canalizzando lentamente l'acqua, conquistavano spazi agricoli alternativi all'economia naturale.

it.wikipedia.org

Le posizioni di sinistra relative all'ambito economico spaziano dall'economia keynesiana e il welfare state attraverso la democrazia industriale e l'economia sociale di mercato alla nazionalizzazione dell'economia e all'economia pianificata.

it.wikipedia.org

L'oggetto della newsletter può spaziare dall'informazione, alla politica, all'economia fino all'intrattenimento.

it.wikipedia.org

Si dette impulso all'economia agricola ed estrattiva cercando di modernizzare o creare ex novo le infrastrutture.

it.wikipedia.org

Sostenitore dell'applicazione delle matematiche all'economia, dell'introduzione del sistema metrico decimale, dell'istruzione come strumento contro il pauperismo, propone nuove forme di intervento economico e sociale.

it.wikipedia.org

Nata già nel 1907, questa stazione ha dato notevole impulso all'economia della valle, ed è uno dei suoi elementi cardine.

it.wikipedia.org

Personalità di ingegno vivace, ha dedicato approfonditi studi all'economia interessandosi di moneta, scambi non monetari e disoccupazione.

it.wikipedia.org