secretary no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para secretary no dicionário inglês»italiano

secretary [Brit ˈsɛkrɪt(ə)ri, americ ˈsɛkrəˌtɛri] SUBST

1. secretary ADMIN:

secretary

segretario m / segretaria f (to sb di qn)

general, regional secretary

segretario generale, regionale

party secretary HIST (in USSR)

segretario del partito (comunista)

personal, private secretary

segretario personale, privato

2. secretary (in GB) POL:

Foreign, Home, Defence secretary

ministro degli esteri, dell'interno, della difesa

Environment, Northern Ireland secretary or secretary of State for the Environment, for Northern Ireland

ministro dell'ambiente, per l'Irlanda del Nord

3. secretary (in US) POL:

Defense Secretary

ministro della difesa

Secretary of State (in GB)

ministro

Secretary of State (in US)

ministro degli esteri

4. secretary americ (desk):

secretary

secrétaire m

social secretary [Brit, americ ˈsoʊʃəl ˈsɛkrəˌtɛri] SUBST

social secretary (of celebrity)

segretario m particolare / segretaria f particolare

social secretary (of club)

segretario m (di un circolo) / segretaria f (di un circolo)

shadow secretary [ˌʃædəʊˈsekrətrɪ, -rəterɪ] SUBST (in GB) POL

the shadow secretary for employment, foreign affairs

= portavoce dell'opposizione in materia di lavoro, per gli affari esteri

general secretary [ˌdʒenrəlˈsekrətrɪ, -terɪ] SUBST

general secretary

segretario m generale

press secretary [ˈpresˌsekrətrɪ, -rəterɪ] SUBST

press secretary

addetto m stampa / addetta f stampa

secretary general [Brit, americ ˈsɛkrəˌtɛri ˈdʒɛn(ə)rəl] SUBST

secretary general

segretario m generale

executive secretary [ɪɡˌzekjʊtɪvˈsekrətrɪ, -rəterɪ] SUBST

executive secretary ADMIN

segretario m esecutivo / segretaria f esecutiva

executive secretary ADMIN

segretario m amministrativo / segretaria f amministrativa

executive secretary (manager's secretary)

segretario m di direzione / segretaria f di direzione

foreign secretary [americ ˈfɔrən ˈsɛkrəˌtɛri] SUBST

foreign secretary (in GB) → foreign minister

Veja também: foreign minister

foreign minister [Brit, americ ˈfɔrən ˈmɪnəstər] SUBST

foreign minister

ministro m degli esteri

secretary bird [Brit, americ ˈsɛkrəˌtɛri bərd] SUBST

secretary bird

serpentario m

parliamentary secretary [ˌpɑːləmentrɪˈsekrətrɪ, -terɪ-ˈsekrəterɪ] SUBST (in GB)

parliamentary secretary

= deputato che assiste un ministro

secretary no Dicionário PONS

Traduções para secretary no dicionário inglês»italiano

secretary <-ies> [ˈse·krə·te·ri] SUBST

1. secretary (in office):

secretary

segretario(-a) m (f)

2. secretary POL:

secretary

ministro(-a) m (f)

Secretary of the Treasury

≈ ministro m dell'Economia e delle Finanze

Secretary of State

segretario di Stato

Secretary of State

≈ ministro m degli Esteri

secretary-general <secretaries-general> [ˌse·krə·te·ri·ˈdʒe·nə·rəl] SUBST

secretary-general

segretario(-a) m (f) generale

Treasury Secretary SUBST

Treasury Secretary

≈ Ministro m del Tesoro

Secretary of the Interior SUBST

Secretary of the Interior

ministro m dell'Interno

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro m della Pubblica Istruzione

Traduções para secretary no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sottosegretario (-a)

assistant secretary

ministro

secretary

tesoriere (-a)

treasury secretary

segretario (-a)

secretary

Segretario di Stato

Secretary of State

cercasi segretaria

secretary wanted

secretary Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Secretary of the Treasury

≈ ministro m dell'Economia e delle Finanze

Secretary of State

segretario di Stato

Secretary of State

≈ ministro m degli Esteri

the secretary to the boss

la segretaria del capo

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro m della Pubblica Istruzione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He chaired the organization for one term, from 1969 to 1971, and from 1971 to 1994 he was employed as their secretary-general.

en.wikipedia.org

It had seven members, including its president, secretary and a treasurer.

en.wikipedia.org

A strong-willed, independent and unconventional woman, she caused a royal scandal when in 1902 she had a child fathered by her personal secretary.

en.wikipedia.org

He resumed his newspaper career after the war in 1946 and, after attending night school, qualified as a chartered secretary in 1948.

en.wikipedia.org

When necessary, a teller for the annual officer elections is appointed by the secretary-treasurer.

en.wikipedia.org

It was suggested by a former secretary of the WPC that it simply failed to connect with the western peace movement.

en.wikipedia.org

I don't know but may be the president or the secretary will felicitate him on behalf of the board.

www.dnaindia.com

He also served as assisting permanent under-secretary of state.

en.wikipedia.org

Besides the officers, other positions include secretary, engineer, treasurer and others.

en.wikipedia.org

There were also six vice-presidents, a secretary and two joint secretaries initially appointed for a three-years term, proportionately from different provinces.

en.wikipedia.org