Traduções para „qualche“ no dicionário Italiano » Alemão

qualche <indef > [ˈkualke] ADJ

1. qualche:

qualche

einige, wenige, ein paar

tra qualche giorno partirò

in einigen Tagen fahre ich weg

2. qualche:

ha qualche soldo da parte

er hat etw Geld auf der Seite

3. qualche:

qualche

ein, eine, irgendein, irgendeine

per un qualche motivo

aus irgendeinem Grund

4. qualche:

qualche

gewiss, einig

per qualche tempo

für eine gewisse Zeit

Expressões:

qualche giorno

einige Tage

in qualche modo

irgendwie

da qualche parte

irgendwo, -wohin, -woher

in qualche posto

irgendwo, -wohin

qualche volta

manchmal

qualche volta

irgendwann

Exemplos de frases com qualche

qualche volta

manchmal

qualche giorno

einige Tage

tra qualche giorno partirò

in einigen Tagen fahre ich weg

per un qualche motivo

aus irgendeinem Grund

avere qualche perplessità su qc

einer Sache (dat) gegenüber unschlüssig sein

per qualche tempo

für eine gewisse Zeit

in qualche modo

irgendwie

da qualche parte

irgendwo, -wohin, -woher

in qualche posto

irgendwo, -wohin

c’è qualche problema? fam

stimmt etw nicht?

ha qualche soldo da parte

er hat etw Geld auf der Seite

avere qualche rotella fuori posto

nicht alle Tassen im Schrank haben

avere qualche linea di febbre

erhöhte Temperatur haben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La cittadina è servita dall'omonimo aeroporto sito qualche chilometro a sud del suo centro.

it.wikipedia.org

Lavorò per qualche tempo come ingegnere e, dal 1916, come venditore di auto.

it.wikipedia.org

Il suo primo soggetto non venne accettato e lui, per qualche tempo, smise di scriverne.

it.wikipedia.org

Solitamente questo accade per formare una camera di esperti o di cittadini che si distinguono per qualche caratteristica.

it.wikipedia.org

Lo scrittore non smentirà né confermerà mai queste voci ed anzi contribuirà in qualche modo a diffonderle indirettamente.

it.wikipedia.org

Arbogast affermò che sperava almeno in qualche varietà in termini di abbigliamento, ma così non è stato.

it.wikipedia.org

Morì alle undici meno un quarto dell 4 gennaio 1896 dopo aver sofferto per qualche tempo.

it.wikipedia.org

Nulla nella vita del principe, che la sera precedente si era ritirato normalmente, lasciava presagire una qualche intenzione suicida.

it.wikipedia.org

L'efficienza che si raggiunge è dell'80%, la risoluzione di qualche millimetro, a seconda delle dimensioni dei tubi.

it.wikipedia.org