Italiano » Alemão

Traduções para „qualificarsi“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

qualificarsi VERBO

Entrada criada por um utilizador
qualificarsi [come qc] (attribuirsi il titolo) reflex
sich [als etw] ausweisen reflex
qualificarsi (ottenere una qualifica) reflex

I . qualificare [kualifiˈkaːre] VERBO trans

2. qualificare (caratterizzare):

3. qualificare (formare professionalmente):

II . qualificare [kualifiˈkaːre] VERBO

1. qualificare:

qualificarsi come qc

2. qualificare:

qualificarsi qc

3. qualificare:

qualificarsi da fig

Expressões:

qualificarsi SPORT

Exemplos de frases com qualificarsi

qualificarsi qc
qualificarsi come qc
qualificarsi da fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Non riesce a qualificarsi per la finale alla trave a causa di una caduta.
it.wikipedia.org
Qui è stata una dei due artisti che sono riusciti a qualificarsi direttamente per la finale attraverso il televoto.
it.wikipedia.org
Non appena ebbe anch'egli a disposizione un mezzo aggiornato riuscì a qualificarsi e a cogliere i primi due punti stagionali.
it.wikipedia.org
Per qualificarsi direttamente, una nazionale doveva essere nei primi cinque posti del ranking al termine del campionato mondiale 2016.
it.wikipedia.org
Tuttavia la modella non riesce a qualificarsi fra le prime quindici finaliste.
it.wikipedia.org
Solo due nuotatori per nazione possono poi qualificarsi per le semifinali e le finali.
it.wikipedia.org
È riuscito a qualificarsi, non ottenendo però grandi risultati.
it.wikipedia.org
La vettura non riuscì a qualificarsi, chiudendo le prove al trentunesimo posto, a quasi quattro secondi dalla pole.
it.wikipedia.org
Sono arrivati al 17º posto su 18 partecipanti con 6 punti ottenuti, non riuscendo a qualificarsi per la finale.
it.wikipedia.org
Per qualificarsi alla competizione, bisognava fare la misura di 4,71 m.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "qualificarsi" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski