Traduções para „scoop“ no dicionário Inglês » Português

I . scoop [skuːp] SUBST

1. scoop (utensil):

scoop

pá f

scoop

concha f

2. scoop (amount):

scoop

colherada f

scoop ice-cream

bola f

3. scoop publ:

scoop

furo m (jornalístico)

to get the scoop on sb/sth

conseguir um furo em relação a alguém/a. c.

what's the scoop?

o que é que rola?

II . scoop [skuːp] VERBO trans

to scoop sth up

pegar a. c. (com as mãos)

she scooped up the little boy and gave him a hug

ela pegou o menino com as mãos e lhe deu um abraço

Exemplos de frases com scoop

to scoop sth up

pegar a. c. (com as mãos)

what's the scoop?

o que é que rola?

to get the scoop on sb/sth

conseguir um furo em relação a alguém/a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Inevitably one newspaper or another would scoop the story of his death.

en.wikipedia.org

Many theaters use scoop lights for worklights, rehearsals, non-performance times, and certain performance times.

en.wikipedia.org

Heavy equipment including jumbos, various air or electric scoop trams in 2to8yd m configurations, rockbolt jumbos, giraffes, shotcrete machines, hyabs, mancarriers, dozers, graders, and jeeps were used.

en.wikipedia.org

Scoop-necked leotards have wide neck openings and are held in place by the elasticity of the garment.

en.wikipedia.org

He loves gossiping about everyone and will go to great lengths to bring in a juicy scoop for the paper.

en.wikipedia.org

It's all topped off with a scoop of creamy, fresh cole slaw.

www.digitaljournal.com

The sampler was mounted below the television camera and consisted primarily of a scoop approximately 120 mm long and 50 mm wide.

en.wikipedia.org

Two small aft vents expel air that is collected by an underbody air scoop and used to cool the titanium exhaust pipes.

en.wikipedia.org

For example, if a player declares scoop, has the lowest hand clearly but ties for high, he wins nothing.

en.wikipedia.org

The scoop sealed to the large air breather.

en.wikipedia.org