Traduções para „rígido“ no dicionário Português » Inglês

rígido (-a) [ˈxiʒidu, -a] ADJ

1. rígido material:

rígido (-a)

stiff

2. rígido fig (severo):

rígido (-a)

severe

Exemplos de frases com rígido

disco rígido

hard disk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

Portanto, a partir desta fase, existem superfícies rígidas para a formação da placa dental.

pt.wikipedia.org

Eram adotadas rígidas especificações em suas operações com o objetivo de proteger o meio ambiente, mantendo o ar e o mar limpos.

pt.wikipedia.org

Na parte interior do eixo está um tubo rígido dentro do qual passa o combustível.

pt.wikipedia.org

Além disso, o tórax possui estruturas rígidas e quitinosas secretadas pelos parapódios, denominadas uncini (quando em neuropódios torácicos) ou cerdas/setas (quando em notopódios torácicos).

pt.wikipedia.org

Feita a substituição de um chassi de tubos de aço tradicional por uma estrutura muito mais rígida do tipo monobloco com subchassi traseiro tubular.

pt.wikipedia.org

Isso se deu por sua rígida observância dos fundamentos e sua valorização da observância silenciosa.

pt.wikipedia.org

Assim, a solução para a divisão decorrente do ensino heterodoxo foi o desenvolvimento de "estruturas de ministério mais rígidas e padronizadas".

pt.wikipedia.org

As redes rígidas saem da central e chegam diretamente no cliente, sendo também chamadas de redes dedicadas.

pt.wikipedia.org

Os modelos rígidos podem assumir as seguintes formas: um para muitos, muitos para um e um para um.

pt.wikipedia.org

Esses animais são tipicamente encontrados associados ao substrato rígido ou associados a aglomerados de algas.

pt.wikipedia.org