Português » Inglês

I . duro [ˈduɾu] SUBST m

II . duro [ˈduɾu] ADV coloq

duro
falar duro

duro (-a) [ˈduɾu, -a] ADJ

duro (-a)
duro (-a) (sem dinheiro)
duro (-a) atitude, trabalho
jogo duro
ser duro com alguém
duro de roer fig

dedo-duro <dedos-duros> [ˈdedu-ˈduɾu] SUBST mf coloq

I . pão-duro <pães-duros> [pɜ̃wˈduɾu, -ˈɜ̃js-] SUBST mf coloq

II . pão-duro <pães-duros> [pɜ̃wˈduɾu, -ˈɜ̃js-] ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português
O câmbio de seis marchas é bem escalonado - com as primeiras marchas agrupadas - com engate preciso, apesar de um pouco duro para uso prolongado.
pt.wikipedia.org
A é uma empresa italiana que fabrica massa de sêmola de trigo duro.
pt.wikipedia.org
O fruto é uma cápsula globosa, pêndula, indeiscente, de pericarpo duro e fino, e circulada pelo cálice, que se torna carnoso.
pt.wikipedia.org
O governo veneziano foi inicialmente duro e opressivo, mas lentamente as relações entre governados e governantes foram melhorando.
pt.wikipedia.org
Este endocarpo duro tem três poros de germinação, visíveis ao remover a casca.
pt.wikipedia.org
Devido ao aumento de alternativas ao que era um trabalho duro e penoso, muitas mulheres abandonaram a indústria da pesca subaquática.
pt.wikipedia.org
Essa seria uma demonstração daquilo que o trabalho duro e profícuo podia alcançar em colaboração com os neerlandeses.
pt.wikipedia.org
Bedford começou a lutar em 2003, porque ele era um "cara durão" auto-proclamado que só queria provar o quão duro ele era.
pt.wikipedia.org
Uma pessoa avarenta é popularmente chamada de pão-duro, mão-de-vaca, unha-de-fome ou muquirana.
pt.wikipedia.org
Os camponeses pobres e maltratados já tinham iniciado mais um dia de trabalho duro nos campos, quando se deu o segundo toque da trombeta.
pt.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "duro" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский