Traduções para „beautify“ no dicionário Inglês » Português

beautiful [ˈbjuːt̬əfl, Brit -tɪ-] ADJ

beautiful

bonito(-a)

beautiful

lindo(-a)

beautiful weather, meal

ótimo(-a)

beauty <-ies> [ˈbjuːt̬i, Brit -ti] SUBST

1. beauty sem pl (quality):

beauty

beleza f

beauty is in the eye of the beholder prov

quem o feio ama, bonito lhe parece

2. beauty (woman):

beauty

beldade f

beautifully ADV

beautifully

maravilhosamente bem

quantify <-ie-> [ˈkwɑːntəfaɪ, Brit ˈkwɒnt̬ɪ-] VERBO trans

quantify

quantificar

ratify [ˈræt̬əfaɪ, Brit -tɪ-] VERBO trans

ratify

ratificar

beating SUBST

1. beating (assault):

beating

surra f

to give sb a beating

dar uma surra em alguém

2. beating (defeat):

beating

derrota f

to take a beating

levar uma surra

3. beating:

beating (of heart)

batimento m

beating (of drum, of hammer)

batida f

certify <-ie-> [ˈsɜːrtəfaɪ, Brit ˈsɜːtɪ-] VERBO trans

certify

certificar

certify

atestar

he is certified to practice medicine

ele está habilitado a exercer a medicina

gratify <-ie-> [ˈgræt̬əfaɪ, Brit ˈgrætɪ-] VERBO trans

gratify

satisfazer

rectify [ˈrektəfaɪ, Brit -tɪ-] VERBO trans

rectify

retificar

I . testify <-ie-> [ˈtestɪfaɪ] VERBO intr formal

testify

depor

to testify to sth

testemunhar sobre a. c.

II . testify <-ie-> [ˈtestɪfaɪ] VERBO trans

to testify that ...

testemunhar que ...

identify <-ie-> [aɪˈdentəfaɪ, Brit -tɪ-] VERBO trans

1. identify:

identify

identificar

to identify sb/sth with sth/sb

identificar alguém/a. c. com a. c./alguém

to identify with the character in the book

identificar-se com o personagem do livro

2. identify (associate):

identify

associar

most people identify the environmental movement with Greenpeace

a maioria das pessoas associa o movimento ambiental ao Greenpeace

beast [biːst] SUBST

1. beast (animal):

beast

besta f

2. beast pej coloq (person):

beast

animal m

beaten

beaten pp of:

Veja também: beat

I . beat [biːt] SUBST

1. beat:

beat (of heart)

batimento m

beat (of pulse)

pulsação f

beat (of drum)

batida f

2. beat MÚS:

beat (tempo)

compasso m

beat (rhythm)

ritmo m

3. beat (policeman's rounds):

beat

ronda f policial

II . beat [biːt] ADJ coloq (tired)

to be beat

estar pregado

III . beat <beat, beaten> [biːt] VERBO trans

1. beat (strike):

beat a. metal, eggs

bater

beat carpet

sacudir

to beat sb black and blue

deixar alguém roxo de pancadas

to beat a confession out of sb

arrancar uma confissão de alguém

2. beat wings:

beat

bater

3. beat (defeat):

beat

derrotar

it beats me why ...

não entendo porque ...

if you can't beat them, join them prov

se não pode vencê-los, junte-se a eles

4. beat MÚS:

beat drum

bater

Expressões:

beat it! americ sl

cai fora!

IV . beat <beat, beaten> [biːt] VERBO intr

1. beat (pulsate):

beat a. wings, drum, rain

bater

Expressões:

to beat around the bush fig

usar de rodeios

notify <-ie-> [ˈnoʊt̬əfaɪ, Brit ˈnəʊtɪ-] VERBO trans

notify

notificar

notify

comunicar

to notify sb of sth

comunicar a. c. a alguém

bearing SUBST NÁUT

bearing

rumo m

to get one's bearings a. fig

orientar-se

to lose one's bearings a. fig

perder o rumo

to have some bearing on sth

ter certa influência em a. c.

beat up VERBO trans

beat up

dar uma surra em

fortify <-ie-> [ˈfɔːrt̬əfaɪ, Brit ˈfɔːtɪ-] VERBO trans MILITAR

fortify

fortificar

to fortify sth with sth

fortificar a. c. com a. c.

justify [ˈdʒʌstɪfaɪ] VERBO trans

justify

justificar

to justify oneself

justificar-se

mortify [ˈmɔːrt̬ɪfaɪ, Brit ˈmɔːt-] VERBO trans

to be mortified by sth

ficar muito chateado com a. c.

mystify <-ie-> [ˈmɪstɪfaɪ] VERBO trans

mystify

aturdir

mystify

deixar perplexo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He did a lot to beautify his capital.

en.wikipedia.org

This historic district has garnered the attention of dozens of volunteer groups who work to beautify and increase the utility of the area.

en.wikipedia.org

The following spring, in 1872, the cemetery was organized and plants were placed to beautify the area.

en.wikipedia.org

Also, due to recent updates on the neighborhood website, the citizens are attempting to beautify the area.

en.wikipedia.org

Federal depression-relief funds became available in the spring of 1933 to beautify the stream and create a park.

en.wikipedia.org

It is, therefore, observed that if efforts were taken to beautify the town it will attract tourists around the globe.

en.wikipedia.org

The school has acquired numerous sculpted benches made of driftwood, to beautify and make the school an interesting place to study.

en.wikipedia.org

Beauty, either natural or man-made, will move these individuals; furthermore, there is a desire to beautify the home.

en.wikipedia.org

A plethora of international news channels too employed this to beautify their presentations.

en.wikipedia.org

Ever devoting his rare talents to the purest philanthropy, he beautified religion by his example.

en.wikipedia.org