Inglês » Polaco

scales [ˈskeɪlz] SUBST pl

1. scales (weighing device):

scales
waga f

2. scales ASTRON (Libra):

the Scales
Waga f

scales SUBST

Entrada criada por um utilizador

scales SUBST

Entrada criada por um utilizador

I . scale1 [skeɪl] SUBST

2. scale MÚS:

scale
gama f

3. scale ECON:

scale of charges [or fees]
taryfa f opłat

II . scale1 [skeɪl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

scale map, plan:

scale
rysować [perf na-] w skali

I . scale2 [skeɪl] SUBST

1. scale ZOOL:

scale
łuska f

2. scale sem pl (mineral coating):

scale
kamień m [kotłowy]

3. scale sem pl ANAT:

scale
kamień nazębny

Expressões:

the scales fell from sb's eyes lit
ktoś przejrzał wreszcie na oczy

II . scale2 [skeɪl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

1. scale fish:

scale
skrobać [perf o-]

scale3 [skeɪl] VERBO trans (climb)

Visualizar Tabela de verbos

full-scale ADJ

1. full-scale (all-out):

full-scale
na pełną skalę
full-scale war
totalny

2. full-scale (same size):

full-scale
naturalnej wielkości

large-scale ADJ

1. large-scale (large):

large-scale
powiększony

scale down, scale back AM VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

scale up VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

small-scale ADJ

scale SUBST

Entrada criada por um utilizador

just scale SUBST

Entrada criada por um utilizador

returns to scale SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos de frases com scales

the Scales
Waga f
the scales fell from sb's eyes lit
ktoś przejrzał wreszcie na oczy
to tip the scales in sb's favour
przeważyć szalę na czyjąś korzyść
to tip the balance [or scales] in sb's favour
przeważać [perf przeważyć] szalę na czyjąś korzyść

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In general, the technology that scales to the smallest cell size will end up being the least expensive per bit.
en.wikipedia.org
After that, the memorandum said, the benefit of annual increment beyond the pay scales as personal pay was allowed to all the government servants w.e.f.
nation.com.pk
It departs from classical mechanics primarily at the "quantum realm" of atomic and subatomic length scales.
en.wikipedia.org
It forms colorless scales which have a bitter taste, but it is highly inadvisable to taste either this substance or elaterium.
en.wikipedia.org
In order to arrive at a cosmological model, however, theoreticians needed to make assumptions about the nature of the largest scales of the universe.
en.wikipedia.org
Many references to the bridge describe it as snakelike for its winding path, and some even refer to the stainless steel plates as scales with discussion of reptilian forms.
en.wikipedia.org
Other characters include stalked buds with just one pair of scales, and flowers on arching to pendulous racemes.
en.wikipedia.org
His teaching method made use of charts and what he called ladders, to explain scales, staffs, clefs, note values, intervals, and dynamics.
en.wikipedia.org
Hind wing uniform, unmarked except for a large patch of light-brown, densely set hair-like scales on the outer upper third of the wing.
en.wikipedia.org
He refused to work for white men who would fix the scales and shortchange him when his cotton haul was weighed.
www.chicagotribune.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "scales" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares