Inglês » Polaco

Traduções para „eldest“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

eldest: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
old: I. Adjetivo e advérbio II. Substantivo
old age: Substantivo
old-age: Adjetivo e advérbio
Old Bailey: Substantivo
old boy: Substantivo
old economy: Substantivo
old-fashioned: Adjetivo e advérbio
old girl: Substantivo
old maid: Substantivo
old man: Substantivo
old-style: Adjetivo e advérbio

I . eldest [ˈeldɪst] ADJ

eldest

II . eldest [ˈeldɪst] SUBST sem pl

their eldest [child]

ich najstarszy, -sza m, f

their eldest [child]

ich najstarsze [dziecko] nt

I . old [əʊld, americ oʊld] ADJ

1. old (not young or new):

old

stary

to grow [or get] older

starzeć [perf ze-] się

2. old (indicating age):

to be 20 years old

how old is he?

two-year-old boy

dwuletni chłopiec m

3. old (former):

old

były

old

Old English

[język] staroangielski m

4. old (experienced):

old

to be an old hand at sth

zjeść na czymś zęby

5. old (familiar):

old methods

wypróbowane [lub stare] metody fpl

the same old excuse

wiecznie ta sama wymówka

6. old coloq (unimportant):

at any old time

any old place

7. old coloq (expressing friendship):

good old Tom!

poczciwy, stary Tom!

Expressões:

to be old beyond one's years

być wyjątkowo rozsądnym jak na swój wiek

[as] old as the hills

stary jak świat

any old how

the same old story

II . old [əʊld, americ oʊld] SUBST

1. old:

the old pl (people)

[ludzie] starsi pl

2. old lit (past):

in days of old

w dawnych czasach

to know sb of old

znać kogoś kawał czasu

old age SUBST sem pl

in [one's] old age

old-age ADJ

old-age provision

zabezpieczenie nt emerytalne

Old Bailey SUBST Brit JUR

centralny sąd karny w Londynie

old boy SUBST Brit

1. old boy coloq (old man):

2. old boy (former pupil):

old economy SUBST

old economy

stara gospodarka f (energetyka, przemysł metalurgiczny, motoryzacyjny — jako przeciwieństwo gospodarki opartej na nowych technologiach)

old-fashioned ADJ

old-fashioned

old-fashioned clothes

old girl SUBST Brit

1. old girl coloq (old woman):

2. old girl (former pupil):

old maid SUBST pej

1. old maid (woman):

2. old maid coloq (person):

osoba f staroświecka

old man <-men> SUBST pej

stary m

old-style ADJ

Exemplos de frases com eldest

their eldest [child]

ich najstarszy, -sza m, f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The title is strictly not inherited by the eldest son, however; it remains vested in the father. en.wikipedia.org

The eldest two believed the youngest should go, since it was her present that caused this disaster. en.wikipedia.org

In the past, however, the eldest son was favored in matters of land inheritance. en.wikipedia.org

Jonquil is the third eldest princess, who tends to be somewhat ostentatious with her appearance. en.wikipedia.org

The chief man (the eldest son of the demised) lights the pyre at its north end. en.wikipedia.org

He was the eldest of five brothers and was one of nine children. en.wikipedia.org

She had four children in total, although her eldest son died from injuries sustained in a mugging. en.wikipedia.org

He was buried in the chancel of the parish church, where a monument with an epitaph was erected to him by his eldest son. en.wikipedia.org

Nevertheless, he was estranged from his wife, and quarrelled with his eldest son for siding with her. en.wikipedia.org

In the simple system the heir is the eldest son of the first wife, of if he is dead, the eldest grandson. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "eldest" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina