Traduções para „clamosus“ no dicionário Inglês » Polaco

clamorous [ˈklæmərəs] ADJ

clamorous

hałaśliwy

clamorous protest

głośny

I . clamour, clamor AM [ˈklæməʳ, americ -ɚ] VERBO intr

1. clamour (make noise):

clamour

robić [perf z-] wrzawę

2. clamour (demand):

to clamour for sth

głośno domagać się czegoś

3. clamour (protest):

to clamour against sth

głośno protestować [perf za-] przeciwko czemuś

II . clamour, clamor AM [ˈklæməʳ, americ -ɚ] SUBST

1. clamour (noise):

clamour

zgiełk m

2. clamour (demand):

clamour for sth

wrzask m o coś

clam up <-mm-> VERBO intr coloq

clam up

milknąć [perf za-]

I . class [klɑ:s, americ klæs] SUBST

1. class (in society):

class

klasa f

class system

system m klasowy

2. class (group of students):

class

klasa f

3. class (lesson):

class

lekcja f

in class

na lekcji

4. class (course):

class

zajęcia pl

evening class

kurs m wieczorowy

5. class AM (graduates):

class

rocznik m

6. class t. BIOL (category):

class

klasa f

7. class sem pl (style):

to have class

mieć klasę

8. class JUR:

class action [or suit]

pozew m grupowy

Expressões:

in a class of one's own

bezkonkurencyjny

II . class [klɑ:s, americ klæs] ADJ

class

wysokiej klasy

world-class

światowej klasy

III . class [klɑ:s, americ klæs] VERBO trans

class

klasyfikować [perf s- lub za-]

they are classed as mammals

są zaliczane do ssaków

clammy [ˈklæmi] ADJ

1. clammy (sticky):

clammy

lepki

2. clammy (wet):

clammy

wilgotny

I . clamp [klæmp] VERBO trans

1. clamp (fasten):

clamp

przymocowywać [perf przymocować]

2. clamp (hold tightly):

clamp

zaciskać [perf zacisnąć]

3. clamp Brit AUTOMÓVEL:

to clamp a car

zakładać [perf założyć] blokadę na koło samochodu

II . clamp [klæmp] SUBST

1. clamp TÉC:

clamp

zacisk m

clamp

klamra f

2. clamp AUTOMÓVEL:

[wheel] clamp

blokada f [na koło]

clamber [ˈklæmbəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

to clamber over sth

wdrapywać [perf wdrapać] się na coś

I . clash [klæʃ] VERBO intr

1. clash (fight, argue):

clash

ścierać [perf zetrzeć] się

2. clash (be different):

to clash with sth

być w konflikcie z czymś

to clash with sth appointment, event

kolidować [ze sobą]

to clash with sth colours

kłócić się [ze sobą]

3. clash (compete):

to clash with sb

zmierzyć się z kimś

4. clash (make noise):

clash

brzęczeć [perf za-]

clash swords

szczękać [perf za-]

clash cymbals

zabrzmieć

II . clash [klæʃ] VERBO trans

to clash the cymbals

uderzać [perf uderzyć] w talerze

III . clash [klæʃ] SUBST

1. clash (fight, argument):

clash

starcie nt

2. clash (conflict):

clash

zderzenie nt

clash of interests, views

konflikt m

3. clash (not matching):

there's a clash between these colours

te kolory kłócą się ze sobą

4. clash (simultaneous occurrence):

there's a clash between meetings

terminy spotkań kolidują ze sobą

5. clash (noise):

clash

brzęk m

clash of swords

szczęk m

clash of cymbals

uderzenie nt

I . clasp [klɑ:sp, americ klæsp] VERBO trans

1. clasp (hold, grasp):

clasp

ściskać [perf ścisnąć]

to clasp hands

uścisnąć sobie dłonie

2. clasp (embrace):

clasp

przyciskać [perf przycisnąć]

to clasp sb in one's arms

obejmować [perf objąć] kogoś

3. clasp (fasten):

clasp

zapinać [perf zapiąć]

II . clasp [klɑ:sp, americ klæsp] SUBST

1. clasp (grip):

clasp

uścisk m

to hold sb's hand in a firm clasp

trzymać kogoś mocno za rękę

2. clasp (device):

clasp

zatrzask m

clasp of necklace

zapięcie nt

clasp of belt

sprzączka f

3. clasp (in hair):

clasp

spinka f

classy [ˈklɑ:si, americ ˈklæ-] ADJ coloq

classy

z klasą

clause [klɔ:z, americ klɑ:z] SUBST

1. clause LINGUÍS:

clause

zdanie nt

2. clause JUR:

clause

klauzula f

clamping SUBST

Entrada criada por um utilizador

clamping

mocowanie nt

multiple clamping

mocowanie wielodociskowe (wszystkie dociski uruchamiane jednym ruchem) nt

clamped

Entrada criada por um utilizador

clamped

mocowany

claims

Entrada criada por um utilizador

claims

roszczenia