Inglês » Polaco

Traduções para „actuality“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

actually: Advérbio
punctuality: Substantivo
actuarial: Adjetivo e advérbio
equality: Substantivo
sexuality: Substantivo
actual: Adjetivo e advérbio
practicality: Substantivo
fatality: Substantivo
totality: Substantivo
vitality: Substantivo
eventuality: Substantivo
sensuality: Substantivo
inequality: Substantivo
banality: Substantivo
finality: Substantivo
legality: Substantivo
locality: Substantivo
morality: Substantivo
actuator

Resultados com grafia semelhante: actually , punctuality , vitality , totality , fatality , practicality , actual , sexuality , equality , actuarial , eventuality , inequality , sensuality , morality , locality , legality , finality , banality e actuator

actually [ˈæktʃuəli] ADV

1. actually (really):

so what actually happened?

to co właściwie się stało?

actually, we were just talking about you

właśnie o tobie rozmawialiśmy

2. actually (correcting, explaining):

she sounds English but she's actually Spanish

ma angielski akcent, ale naprawdę jest Hiszpanką

actually, this is my seat

tak się składa, że to moje miejsce

I love your new Ford — er, it's a Mazda, actually

podoba mi się twój nowy ford — ale to jest mazda

actually, they didn't mean to get married so soon

właściwie to oni nie zamierzali się pobrać tak szybko

I've never asked you to do it, actually

nigdy cię o to nie prosiłem

punctuality [ˌpʌŋktʃuˈæləti, americ -ət̬i] SUBST sem pl

punctuality

punktualność f

actuarial [ˌæktʃuˈeəriəl, americ -ˈeri-] ADJ ECON

actuarial

ubezpieczeniowy

actuarial value

wartość f ubezpieczeniowa

actuarial calculation

kalkulacja f ubezpieczeniowa

equality [ɪˈkwɒləti, americ ɪˈkwɑ:lət̬i] SUBST sem pl

equality

równość f

equality racial, sexual

równouprawnienie nt

equality of opportunity

równość szans

sexuality [ˌsekʃuˈæləti, americ -t̬-] SUBST sem pl

sexuality

płciowość f

sexuality

seksualność f

actual [ˈæktʃuəl] ADJ

practicality [ˌpræktɪˈkæləti, americ -ət̬i] SUBST

1. practicality sem pl (suitability, usefulness):

practicality

praktyczność f

practicality

użyteczność f

2. practicality sem pl (being realistic):

practicality

trzeźwe myślenie nt

Expressões:

practicalities pl (practical matters)

kwestia f praktyczna

the practicalities of sth

strona f praktyczna czegoś

fatality [fəˈtæləti, americ -ət̬i] SUBST

1. fatality (death in accident):

fatality

ofiara f [śmiertelna]

2. fatality (deadliness):

fatality

śmiertelność f

3. fatality (helplessness):

fatality

nieuchronność f losu

totality [tə(ʊ)ˈtælɪti, americ toʊˈtælət̬i] SUBST sem pl formal

1. totality (whole amount):

totality

całość f

2. totality (amount):

totality

suma f

vitality [vaɪˈtæləti, americ -t̬i] SUBST sem pl

vitality

witalność f

eventuality [ɪˌventʃuˈæləti, americ -ət̬i] SUBST

eventuality

możliwość f

for all eventualities [or for any eventuality]

na każdą ewentualność

in that eventuality

w takim wypadku

sensuality [ˌsensjuˈæləti, americ -ʃuˈælət̬i] SUBST sem pl

sensuality

zmysłowość f

inequality [ˌɪnɪˈkwɒləti, americ -ˈkwɑ:lət̬i] SUBST

inequality

nierówność f

banality [bəˈnæləti, americ -t̬i] SUBST

banality

banał m

finality [fɪˈnæləti, americ faɪˈnælət̬i] SUBST sem pl

finality

nieodwołalność f

finality

ostateczność f

legality [li:ˈgæləti, americ -ət̬i] SUBST sem pl

legality

legalność f

the legality of sth

zgodność f z prawem czegoś

locality [ləʊˈkæləti, americ loʊˈkælət̬i] SUBST

locality

rejon m

morality [məˈræləti, americ mɔ:ˈrælət̬i] SUBST sem pl

morality

moralność f

actuator

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

actuator

siłownik

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Motion is therefore the actuality of any potentiality insofar as it is still a potentiality. en.wikipedia.org

Here is a movie that juggles actualities and artifice with manic glee.... en.wikipedia.org

Because the end ("telos") is the principle of every change, and for the sake of the end exists potentiality, therefore actuality is the end. en.wikipedia.org

More than ten names but the actuality is one. en.wikipedia.org

A locomotive with a wheel arrangement of two lead axles, two drive axles, and one trailing axle was in actuality a high-speed machine. en.wikipedia.org

This law ensured that their spouse was in actuality gone and not intending to come back. en.wikipedia.org

An algedonic alert, sent when actuality deviates by some statistically significant amount from capability, makes this process automatic. en.wikipedia.org

However, in actuality, she is playing a double game. en.wikipedia.org

This led her to question the contradictions between the idealized images she produced, and the actualities of womens lives. en.wikipedia.org

For example, a koala bear (see below) looks and acts much like a bear, but in actuality, it is quite distinct and unrelated. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Traduções para „actuality“ no dicionário Inglês » Polaco

actually [ˈæktʃuəli] ADV

1. actually (really):

2. actually (correcting, explaining):

punctuality [ˌpʌŋktʃuˈæləti, americ -ət̬i] SUBST sem pl

actuarial [ˌæktʃuˈeəriəl, americ -ˈeri-] ADJ ECON

equality [ɪˈkwɒləti, americ ɪˈkwɑ:lət̬i] SUBST sem pl

sexuality [ˌsekʃuˈæləti, americ -t̬-] SUBST sem pl

actual [ˈæktʃuəl] ADJ

1. actual (real):

2. actual ECON:

3. actual JUR:

4. actual (for emphasis):

practicality [ˌpræktɪˈkæləti, americ -ət̬i] SUBST

1. practicality sem pl (suitability, usefulness):

2. practicality sem pl (being realistic):

Expressões:

fatality [fəˈtæləti, americ -ət̬i] SUBST

1. fatality (death in accident):

2. fatality (deadliness):

3. fatality (helplessness):

totality [tə(ʊ)ˈtælɪti, americ toʊˈtælət̬i] SUBST sem pl formal

1. totality (whole amount):

2. totality (amount):

vitality [vaɪˈtæləti, americ -t̬i] SUBST sem pl

eventuality [ɪˌventʃuˈæləti, americ -ət̬i] SUBST

sensuality [ˌsensjuˈæləti, americ -ʃuˈælət̬i] SUBST sem pl

inequality [ˌɪnɪˈkwɒləti, americ -ˈkwɑ:lət̬i] SUBST

banality [bəˈnæləti, americ -t̬i] SUBST

finality [fɪˈnæləti, americ faɪˈnælət̬i] SUBST sem pl

legality [li:ˈgæləti, americ -ət̬i] SUBST sem pl

locality [ləʊˈkæləti, americ loʊˈkælət̬i] SUBST

morality [məˈræləti, americ mɔ:ˈrælət̬i] SUBST sem pl

actuator

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Consulte o dicionário

Consultar "actuality" em mais línguas

Serviços externos

Feedback

Treinador de vocábulos

Synonyms

O meu histórico de pesquisas