Inglês » Polaco

minutes [ˈmɪnɪts] SUBST pl

minute1 [ˈmɪnɪt] SUBST

1. minute (sixty seconds):

minute
minuta f

2. minute (short time):

minute
chwila f
by the minute
z każdą chwilą
this minute!
natychmiast!

3. minute (time available):

to have [got] a minute
mieć wolną chwilę

minute2 [maɪˈnju:t, americ -ˈnu:t] ADJ

1. minute (detailed):

minute
szczegółowy
minute
drobiazgowy

2. minute (small):

minute
drobny

minute3 [ˈmɪnɪt] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

last-minute ADJ

minute hand SUBST

up-to-the-minute, up to the minute ADJ

1. up-to-the-minute information:

up-to-the-minute
aktualny

2. up-to-the-minute trend:

up-to-the-minute
nowoczesny

Exemplos de frases com minutes

to lose ten minutes
spóźniać się dziesięć minut
not two minutes before
nie dalej jak dwie minuty wcześniej
ten minutes past the hour
dziesięć minut po [każdej pełnej godzinie]
to lead by 5 minutes
mieć pięciominutową przewagę
my watch gains five minutes
mój zegarek śpieszy się [o] pięć minut
could you spare me 10 minutes?
czy mógłbyś poświęcić mi 10 minut?
the speaker overran by ten minutes
przemawiający przedłużył swoje wystąpienie o dziesięć minut
the watch is [10 minutes] slow
zegarek spóźnia się [o dziesięć minut]
the actual show lasted 15 minutes
samo przedstawienie trwało 15 minut
to be 10 minutes in arrears
mieć dziesięć minut straty
the blast-off is in two minutes
rakieta zostanie odpalona za dwie minuty
the dying minutes of the game
ostatnie minuty gry
it takes ten minutes to walk
na piechotę to 10 minut
the bus was 5 minutes early
autobus przyjechał 5 minut przed czasem
I got there in five minutes flat
dostałem się tam w niecałe pięć minut
I'll be along in a few minutes
przyjdę za kilka minut
to pop out for a few minutes
wyskoczyć na parę minut

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Hold against the redness for a few minutes, twice a day.
www.huffingtonpost.com
Disappears after five minutes because nobody likes a show-off.
www.twinkietown.com
By 1900 he had invented and patented an egg-beater that could prepare eggs for a sponge cake in three and a half minutes, previously it took 15.
en.wikipedia.org
The fire of his carbine could be heard and in a few minutes he reappeared driving 30 prisoners before him.
en.wikipedia.org
Damage to the ship was minimal and the flight deck was back in operation thirty minutes later.
en.wikipedia.org
The substitution would have been completed in a couple of minutes.
en.wikipedia.org
Wait five or 10 minutes before towelling on thinset using a square tooth trowel or a vee-notched trowel.
thechronicleherald.ca
Travelogues were usually about eighty minutes in length, consisting of two 1000-foot reels of 16mm film, with an intermission in-between to change reels.
en.wikipedia.org
Trams run every 12 minutes at peak times; at off-peak times, the service is reduced to every 15 minutes.
en.wikipedia.org
In humans, cicutoxin rapidly produces symptoms of nausea, emesis and abdominal pain, typically within 60 minutes of ingestion.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "minutes" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares