Traduções para „Pánboh“ no dicionário Inglês » Polaco

pan out VERBO intr

pan out

rozwijać [perf rozwinąć] się

panache [pəˈnæʃ] SUBST sem pl

panache

klasa f

to do sth with great panache

robić [perf z-] coś z klasą

pharaoh [ˈfeərəʊ, americ ˈferoʊ] SUBST HIST

pharaoh

faraon m

panda [ˈpændə] SUBST ZOOL

panda

panda f

I . panel [ˈpænəl] SUBST

1. panel (sheet):

panel

płyta f

panel of wood

kaseton m

panel of glass

tafla f

2. panel:

panel (team)

zespół m

panel (jury)

ława f przysięgłych

3. panel (instrument board):

panel

tablica f rozdzielcza

control panel

pulpit m sterowniczy

4. panel AUTOMÓVEL:

panel

płat m poszycia

panel beater

blacharz m samochodowy

5. panel MODA:

panel

wstawka f

II . panel [ˈpænəl] VERBO trans

panel

wykładać [perf wyłożyć]

the room was panelled with pine

pokój wyłożony był sosnową boazerią

I . panic [ˈpænɪk] SUBST

panic

panika f

panic

popłoch m

to get into a panic

wpadać [perf wpaść] w panikę

to do sth in panic

robić [perf z-] coś w panice

there's no panic

nie ma powodów do paniki

II . panic <-ck-> [ˈpænɪk] VERBO intr

panic

panikować [perf s-]

panic

wpadać [perf wpaść] w popłoch

don't panic!

nie panikuj!

to panic about [or over] sth

wpadać w panikę z powodu czegoś

III . panic <-ck-> [ˈpænɪk] VERBO trans

to be paniced into doing sth

robić [perf z-] coś pod wpływem paniki

pansy [ˈpænzi] SUBST

1. pansy BOT:

pansy

bratek m

2. pansy pej (homosexual):

pansy

ciota f

pants [pænts] SUBST pl

1. pants Brit (underpants):

pants

majtki pl

2. pants AM (trousers):

pants

spodnie pl

Expressões:

to beat the pants off sb coloq

bić [perf po-] kogoś na głowę

to bore the pants off sb coloq

zanudzać [perf zanudzić] kogoś na śmierć

to be caught with one's pants down coloq

zostać zaskoczonym

pander [ˈpændəʳ, americ -ɚ] VERBO trans pej

to pander to sth

zaspakajać [perf zaspokoić] coś

pantry [ˈpæntri] SUBST

pantry

spiżarnia f

pooh [pu:] INTERJ Brit coloq

pooh

fuj!

I . pan [pæn] SUBST

1. pan (for cooking):

pan

rondel m

frying pan

patelnia f

cake pan AM

brytfanna f

pots and pans

naczynia ntpl kuchenne

2. pan (in toilet):

pan

muszla f klozetowa

3. pan (for weighing):

pan

szalka f

II . pan [pæn] VERBO trans

1. pan coloq play, film:

pan

zjechać

2. pan camera:

pan

kierować [perf s-]

pan (show wide view)

robić [perf z-] ujęcie panoramiczne

3. pan gravel:

pan

płukać

III . pan [pæn] VERBO intr

1. pan camera:

pan

kierować [perf s-] się

2. pan (wash soil):

to pan for gold

płukać piasek złotonośny

pan- [pæn] PREFIXO

pan-African

panafrykański

pane [peɪn] SUBST

pane

szyba f

pang [pæŋ] SUBST

pang

nagłe uczucie nt

pangs of conscience

wyrzuty pl sumienia

I . pant [pænt] VERBO intr

pant

dyszeć

II . pant [pænt] VERBO trans

to pant sth out

wysapać coś

panama SUBST

Entrada criada por um utilizador

panama (kapelusz)

panama

pan up

Entrada criada por um utilizador

pan up

przesunąć w górę

pantal SUBST

Entrada criada por um utilizador

pantal metaloznawstwo

pantal (stop wieloskładnikowy o podstawie aluminiowej) m