Traduções para „éclairé“ no dicionário Inglês » Polaco

éclair [eɪˈkleəʳ, americ -ˈkler] SUBST

éclair

ekler m

I . declare [dɪˈkleəʳ, americ -ˈkler] VERBO intr

declare

oświadczać [perf oświadczyć]

to declare for/against sth

deklarować [perf za-] się po stronie czegoś/przeciwko czemuś

II . declare [dɪˈkleəʳ, americ -ˈkler] VERBO trans

1. declare:

declare intention

ogłaszać [perf ogłosić]

declare love

wyznawać [perf wyznać]

2. declare:

declare war

wypowiadać [perf wypowiedzieć]

declare independence

proklamować

declare ceasefire

ogłaszać [perf ogłosić]

to declare sb innocent

uznawać [perf uznać] kogoś za niewinnego

3. declare income:

declare

deklarować [perf za-]

she had nothing to declare

nie miała nic do oclenia

to declare oneself bankrupt

ogłaszać [perf ogłosić] bankructwo

I . eclipse [ɪˈklɪps] SUBST

eclipse

zaćmienie nt

to be in eclipse fig

pozostawać w cieniu

II . eclipse [ɪˈklɪps] VERBO trans

1. eclipse success:

eclipse

przyćmiewać [perf przyćmić]

2. eclipse moon, sun:

eclipse

przesłaniać [perf przesłonić]

Zaire [zaɪˈɪəʳ, americ -ˈɪr] SUBST

Zaire

Zair m

reclaim [rɪˈkleɪm] VERBO trans

1. reclaim (claim back):

reclaim

dochodzić

to reclaim sth [from sb]

żądać [perf za-] zwrotu czegoś [od kogoś]

2. reclaim luggage:

reclaim

odbierać [perf odebrać]

3. reclaim (make suitable):

reclaim land

rekultywować [perf z-]

reclaim waste material

utylizować [perf z-]

4. reclaim (win away from vice):

to reclaim sb

wyciągnąć kogoś (z czegoś złego)

I . declaim [dɪˈkleɪm] formal VERBO trans

declaim

deklamować [perf za-]

II . declaim [dɪˈkleɪm] formal VERBO intr

declaim

żarliwie przemawiać [perf przemówić]

empire [ˈempaɪəʳ, americ -ɚ] SUBST a. fig

empire

imperium nt

entire [ɪnˈtaɪəʳ, americ -ɚ] ADJ

entire

cały

to be in entire agreement with sb

całkowicie się z kimś zgadzać

expire [ɪkˈspaɪəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

1. expire (end):

expire

wygasać [perf wygasnąć]

expire passport

tracić [perf s-] ważność

expire food

przeterminować się

2. expire formal (die):

expire

umierać [perf umrzeć]

3. expire (exhale):

expire

wydychać

acquire [əˈkwaɪəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

1. acquire (obtain, buy):

acquire

nabywać [perf nabyć]

acquire knowledge

przyswajać [perf przyswoić]

2. acquire (develop):

acquire

nabierać [perf nabrać]

acquire reputation

zdobywać [perf zdobyć]

to acquire a taste for sth

polubić coś

olives are an acquired taste

smak oliwek trzeba polubić

I . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, americ -ˈkwaɪɚ] VERBO intr

1. enquire (ask):

enquire

pytać [perf za-]

to enquire about sth

dopytywać [perf dopytać] się o coś

to enquire whether/when...

dowiadywać się, czy/kiedy...

to enquire after sb's health

dopytywać się o czyjeś zdrowie

2. enquire (investigate):

to enquire into sth

wnikać [perf wniknąć] w coś

to enquire into a matter

badać [perf z-] sprawę

II . enquire [ɪnˈkwaɪəʳ, americ -ˈkwaɪɚ] VERBO trans Brit formal

to enquire sth

pytać [perf za-] o coś