wood shavings no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para wood shavings no dicionário inglês»italiano

wood shavings [ˈwʊdˌʃeɪvɪŋz] SUBST npl

wood shavings

trucioli m di legno

Traduções para wood shavings no dicionário inglês»italiano

a piece of wood shavings

di legno

Traduções para wood shavings no dicionário italiano»inglês

trucioli di legno

wood shavings

Traduções para wood shavings no dicionário inglês»italiano

I.wood [Brit wʊd, americ wʊd] SUBST

1. wood (fuel, timber):

wood

legno m

wood

legname m

ash, beech wood

legno di frassino, di faggio

made of solid wood

di legno massiccio

a piece of wood

un pezzo di legno

a piece of wood before subst fire, smoke

di legna

a piece of wood shavings

di legno

wood floor

parquet, pavimento in legno

2. wood (barrel):

wood

botte f

wood

barile m

aged in the wood

invecchiato in botte

(drawn) from the wood

spillato dalla botte

3. wood (forest):

wood

bosco m

wood

foresta f

birch, oak wood

bosco di betulle, di querce

4. wood DESP:

wood (in bowls)

boccia f (di legno)

wood (in golf)

legno m

a (number) three wood

un legno numero tre

to hit a ball off the wood (in tennis)

steccare la palla, colpire la palla col legno della racchetta

II.woods SUBST npl

1. woods (forest):

let's take a walk in the woods

facciamo una passeggiata nei boschi

the woods in California are on fire

i boschi della California stanno bruciando

2. woods MÚS:

woods

legni m

III.wood [Brit wʊd, americ wʊd] VERBO trans

1. wood (plant with trees):

wood

rimboschire

2. wood (supply with wood):

wood

fornire di legna, di legname

IV.wood [Brit wʊd, americ wʊd] VERBO intr

wood

rifornirsi di legna, di legname

V.wood [Brit wʊd, americ wʊd]

touch wood! Brit , knock on wood! americ

tocca ferro!

we are not out of the wood yet

= non siamo ancora fuori pericolo, fuori dai guai, al sicuro

shaving [Brit ˈʃeɪvɪŋ, americ ˈʃeɪvɪŋ] SUBST

1. shaving (process):

shaving

rasatura f

2. shaving (sliver):

shaving (of wood, metal)

truciolo m

wood shavings no Dicionário PONS

Traduções para wood shavings no dicionário inglês»italiano

wood [wʊd] SUBST

1. wood (material):

wood

legno m

wood for a fire

legna f

2. wood pl (group of trees):

wood

bosco m

3. wood DESP (golf):

wood

legno m

Expressões:

(to) touch [or knock on] wood

toccare ferro

to be out of the woods coloq

essere salvo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She assures me that the wood shavings rot down much better than straw.

www.ft.com

Some of his later works also used string, wood shavings, chalk and paint.

en.wikipedia.org

Eyes are generally made of wood or glass, and the stuffing is commonly wood shavings or polyester fibers.

en.wikipedia.org

On its way to the host it may gnaw through the wood shavings left by the host.

en.wikipedia.org

Waste material and wood shavings compost in the tanks and the vent pipe to reduce odours.

en.wikipedia.org

The average duration of a single dust bath was longer in food particles compared with lignocellulose and wood shavings.

en.wikipedia.org

Infection was aggravated by forcing wood shavings and ground glass into the wounds.

en.wikipedia.org

Bill raking occurred more frequently in wood shavings and lignocellulose in comparison to the other substrates.

en.wikipedia.org

She is not too grown-up to have adventures and get wood shavings in her hair and is not scared of laughing uproariously.

www.stuff.co.nz

Hydrated lime reduces bacteria growth in straw or wood shavings lining stalls, but this antibacterial effect lasts less than two days.

www.grainews.ca