splinter no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para splinter no dicionário inglês»italiano

I.splinter [Brit ˈsplɪntə, americ ˈsplɪn(t)ər] SUBST

splinter (of glass, wood)

scheggia f

splinter (of metal)

frammento m

splinter (of bone)

scheggia f

splinter (of bone)

frammento m

to get a splinter in one's finger

infilarsi una scheggia nel dito

II.splinter [Brit ˈsplɪntə, americ ˈsplɪn(t)ər] VERBO trans

splinter glass, windscreen etc.

scheggiare, frantumare

splinter wood

scheggiare

splinter fig party, group

spaccare, dividere

III.splinter [Brit ˈsplɪntə, americ ˈsplɪn(t)ər] VERBO intr

splinter glass, windscreen:

scheggiarsi, frantumarsi

splinter wood:

scheggiarsi

splinter fig party, alliance etc.:

spaccarsi, dividersi

splinter group [Brit, americ ˈsplɪn(t)ər ɡrup] SUBST POL

splinter group

gruppo m dei dissidenti

splinter bar [ˈsplɪntəˌbɑː(r)] SUBST (in a carriage)

splinter bar

bilancino m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dig out splinter, nail

estrarre (of da)

Traduções para splinter no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scheggia (di legno)

splinter

scheggia (di vetro)

splinter

scheggia (di osso)

splinter

una scheggia gli si conficcò nell'occhio

a splinter flew into his eye

scaglia

splinter

frantumare vetro

to splinter

frantumarsi

to splinter

gruppo dei dissidenti POL

splinter group

scheggiare legno

to splinter

frammento (di osso)

splinter

splinter no Dicionário PONS

Traduções para splinter no dicionário inglês»italiano

I.splinter [ˈsplɪn·t̬ɚ] SUBST

splinter

scheggia f

II.splinter [ˈsplɪn·t̬ɚ] VERBO intr

splinter

scheggiarsi

splinter group SUBST POL

splinter group

gruppo m di dissidenti

Traduções para splinter no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scheggia

splinter

scaglia (di pietra, di vetro)

splinter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The executioners were gruesomely soiled with blood, brain matter, and bone splinters.

en.wikipedia.org

By 1922, the core group splintered and two contrasting, adverse factions formed.

en.wikipedia.org

The exposed end of the floating tree is splintered and worn but wide and buoyant enough to support a person's weight.

en.wikipedia.org

It connected to a 12.7-32mm in splinter bulkhead on the lower deck behind the waterline belt.

en.wikipedia.org

Originally, the experiment splintered the universe into the multiverse and created the evil anti-matter universe.

en.wikipedia.org

Forward of this bulkhead was a 20 mm splinter belt that continued all the way to the bow.

en.wikipedia.org

The first three were training shells that knocked splinters off the armour plate.

en.wikipedia.org

Prior to the reorganization conference of 1860, numerous doctrinal differences were espoused by the leaders of the various splinter groups.

en.wikipedia.org

By 1974, internal disagreements had led to the movement's splintering.

en.wikipedia.org

The cyclone's impact on the resort was greatly destructive; buildings in splinters, facilities in ruins and gardens stripped bare.

en.wikipedia.org