somewhat no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para somewhat no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

somewhat [Brit ˈsʌmwɒt, americ ˈsəmˌ(h)wɑt, ˈsəmˌ(h)wət] ADV

somewhat
un po'
somewhat disturbed, discouraging
abbastanza disturbato, scoraggiante
somewhat faster, happier
un po' più veloce, più felice
things have changed somewhat
le cose sono un po' cambiate
somewhat differently, defensively
un po' diversamente, sulla difensiva
somewhat reluctantly
con un po' di riluttanza
somewhat ironically
in modo piuttosto ironico
somewhat improbably
in modo alquanto improbabile
somewhat surprisingly
abbastanza sorprendentemente
somewhat to her disappointment, surprise
con suo grande disappunto, con sua grande sorpresa
they were more than somewhat surprised, disappointed to hear that …
erano più che sorpresi, delusi dal sentire che …
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
somewhat pointedly, he remained silent
è volutamente rimasto in silenzio
I was somewhat, totally taken aback by it
la cosa mi ha un po', completamente colto alla sprovvista

Traduções para somewhat no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
in modo piuttosto ironico
somewhat ironically
abbastanza sorprendentemente
somewhat surprisingly
rimase volutamente in silenzio
somewhat pointedly, he remained silent
la cosa mi ha un po' colto alla -a
I was somewhat taken aback or by surprise
piuttosto
somewhat
in modo piuttosto ironico
somewhat ironically
alquanto (piuttosto)
somewhat
con mia grande sorpresa
much or somewhat to my surprise, to my (great) surprise

somewhat no Dicionário PONS

somewhat Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to feel somewhat better
sentirsi leggermente meglio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
The newer style is a different type of front with nothing around it, somewhat like a star.
en.wikipedia.org
Before 1911 there were no standards for court size, and ones constructed specifically for squash tennis varied from each other somewhat.
en.wikipedia.org
The arrangement we see today is somewhat speculative; and the relationships are not always clear.
en.wikipedia.org
Unfortunately, this white light often appears somewhat blue and is often described as cold or cool white.
en.wikipedia.org
The edges of this lake are somewhat swampy and it has no swimming areas, public or private.
en.wikipedia.org
The first syllable carries the greatest stress, with the third carrying a somewhat weaker stress, and all following odd-numbered syllables carrying very weak stress.
en.wikipedia.org
Many of these wines were also somewhat sweet.
en.wikipedia.org
It therefore follows that the rules of the game somewhat vary from other scoring systems in the region.
en.wikipedia.org
Ro15-4513 was somewhat less effective than flumazenil at blocking the effects of benzodiazepines, but instead selectively blocked the effects of ethanol.
en.wikipedia.org
Leaf stems 2 to 5 cm long, somewhat thickened at both ends.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "somewhat" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares