singing telegram no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para singing telegram no dicionário inglês»italiano

I.sing [Brit sɪŋ, americ sɪŋ] SUBST americ

sing → singalong

II.sing <pass sang, Part perf sung> [Brit sɪŋ, americ sɪŋ] VERBO trans

sing person song:

sing

cantare

to sing a note

fare una nota

to sing a role

cantare in un ruolo

to sing the part of…

cantare nel ruolo di…

to sing sth to, for sb

cantare qc a, per qn

sing him something

cantagli qualcosa

to sing sth in front of or for an audience

cantare qc in pubblico

to sing sb to sleep

cantare per fare addormentare qn

“Happy birthday!” they sang

“Tanti auguri!” cantarono

to sing sb's praises

cantare le lodi di qn

III.sing <pass sang, Part perf sung> [Brit sɪŋ, americ sɪŋ] VERBO intr

1. sing person:

sing

cantare (in in; to sb a qn; for sb per qn)

you can't sing

non sai cantare

to sing well

cantare bene

I can't sing in tune

non sono intonato

you are singing out of tune

stai stonando

to sing in front of or for an audience

cantare in pubblico

to sing to an accompaniment

cantare con un accompagnamento

he sings about love

le sue canzoni parlano d'amore

she sang of her country lit

la sua canzone parlava del suo paese

2. sing:

sing bird, cricket:

cantare

sing instrument:

suonare

sing kettle, wind:

fischiare

sing ears:

fischiare, ronzare

to make sb's ears sing

fare fischiare le orecchie a qn

3. sing (confess):

sing coloq

cantare

IV.sing [Brit sɪŋ, americ sɪŋ]

to sing a different or another song

cambiare idea

Veja também: singalong

singalong [Brit ˈsɪŋəlɒŋ] SUBST americ

to have a singalong

trovarsi a cantare insieme

singing [Brit ˈsɪŋɪŋ, americ ˈsɪŋɪŋ] SUBST

1. singing MÚS:

singing

canto m

to teach singing

insegnare canto

opera singing

opera

I love singing

mi piace il canto

there was singing in the bar

nel bar si cantava

there was singing in the bar before subst lesson, teacher

di canto

there was singing in the bar role, part

cantato

there was singing in the bar group

di cantanti

there was singing in the bar career

di cantante

2. singing (sound):

singing (of kettle, wind)

fischio m

singing (in ears)

fischio m

singing (in ears)

ronzio m (in in)

telegram [Brit ˈtɛlɪɡram, americ ˈtɛləˌɡræm] SUBST

telegram

telegramma m

singing telegram no Dicionário PONS

Traduções para singing telegram no dicionário inglês»italiano

singing telegram SUBST

singing telegram

telegramma m cantato

Traduções para singing telegram no dicionário inglês»italiano

I.sing <sang, sung> [sɪŋ] VERBO intr

sing

cantare

to sing to sb

cantare per qu

II.sing <sang, sung> [sɪŋ] VERBO trans

sing

cantare

to sing sb to sleep

cantare per far addormentare qu

singing SUBST

singing

canto m

telegram [ˈte·lɪ·græm] SUBST

telegram

telegramma m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

During the course of the evening, three others visit the house: a stranded motorist, a police officer investigating the motorist's abandoned car, and a singing telegram girl.

en.wikipedia.org

He worked as a barman, actor, fence builder, painter, singing telegram, drag performer and nanny before branching into film and media.

en.wikipedia.org

Their singing telegram includes a rose and chocolates for $40.

www.ngnews.ca

Or you can make a big spectacular scene and hire somebody to do a singing telegram while they serve the papers at their birthday party.

www.theglobeandmail.com