revival no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para revival no dicionário inglês»italiano

revival [Brit rɪˈvʌɪv(ə)l, americ rəˈvaɪvəl] SUBST

1. revival (of person):

revival

ripresa f also MED

2. revival fig:

revival (of economy, trade)

ripresa f

revival (of hope, interest)

rinascita f

3. revival (restoration):

revival (of custom, language, fashion)

revival m

revival (of law)

rimessa f in vigore

the Gothic revival

il neogotico

4. revival TEATR:

revival

rimessa f in scena

5. revival REL:

revival (renewal of commitment)

rinascita f religiosa

revival (meeting)

= incontro (con musica e ospiti d'onore) inteso a risvegliare l'interesse nella religione cristiana

6. revival:

revival MÚS, HIST

revival m

Traduções para revival no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

risorgimento

revival

rinascenza

revival

reviviscenza

revival

rinascita

revival

la rinascita del nazionalismo

the revival of nationalism

rinvenimento

revival

riedizione

revival

rilancio fig

revival

risurrezione

revival

rigurgito fig

revival

revival no Dicionário PONS

Traduções para revival no dicionário inglês»italiano

revival [rɪ·ˈvaɪ·vəl] SUBST

1. revival MED:

revival

rianimazione f

2. revival (rebirth):

revival of interest

risveglio m

revival of idea, custom

revival m inv

revival of economy

ripresa f

revival of country

rilancio m

3. revival CINEMA, TEATR:

revival

riedizione f

4. revival REL:

revival

risveglio m

Traduções para revival no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rinascita

revival

risveglio

revival

rigurgito

revival

riedizione

revival

vino

A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.

revival Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

A glass of wine (vino) is an essential part of the Italian mealtime. Italians are estimated to drink 70 liters per head every year. In the past, due to the competition from other countries and the lack of an official classification system, Italian wine was not drunk much abroad. These days, thanks to the recovery of old grape varieties and a revival of traditional manual harvesting methods, Italy has become a great producer and exporter both of white wines - such as vernaccia di San Gimignano, verduzzo, Sardinian vermentino, and red - barolo , barbera , chianti , nero d'avola , and carignano del sulcis . The law of 1992 introduced a degree of clarity into wine classification, with wines being divided into the following categories: vino da tavola, where no indication of origin is given; IGT or Indicazione Geografica Tipica; DOC, Denominazione d'Origine Controllata; and DOCG, Denominazione d'Origine Controllata e Garantita.

vino

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The fire ruined any hope of an industrial revival.

en.wikipedia.org

They are built in styles from gothic revival to brutalist.

en.wikipedia.org

It reached an early peak in 1903, experienced a golden era in the 1930s and a revival in the mid-1980s.

en.wikipedia.org

A revival production in 2009 was short-lived, closing after only 2 months.

en.wikipedia.org

This practice has led to a revival in its fortunes.

en.wikipedia.org

The study of rhetoric underwent a revival with the rise of democratic institutions during the late 18th and early 19th centuries.

en.wikipedia.org

This began a revival of these arts with worldwide interest.

en.wikipedia.org

The show had a revival in the 1946-47 season.

en.wikipedia.org

This was due to poor sales, with only 3,000 cars sold since the brand's revival in 2002.

en.wikipedia.org

This process and period is called the (second) folk revival and reached a zenith in the 1960s.

en.wikipedia.org