potreba no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para potreba no dicionário inglês»italiano

I.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] ADJ DET

treble

tre volte

treble the amount

il triplo della quantità

treble the size (town, house)

tre volte più grande

treble the size (heap, swelling)

tre volte più grosso

II.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] ADJ (three times)

treble

triplo

treble nine five six (99956)

nove nove nove cinque sei

to reach treble figures

raggiungere il centinaio

III.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] VERBO trans

treble

triplicare

IV.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] VERBO intr

treble

triplicare

treble

triplicarsi

to treble in size town:

triplicare le proprie dimensioni

to treble in size heap, swelling:

diventare tre volte più grosso

V.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] SUBST

1. treble DESP:

treble (in horseracing)

= triplice vittoria (dello stesso cavallo)

treble (in darts)

= tiro da tre punti

2. treble (drink):

I'll have a treble please

me lo faccia triplo, grazie

I.rebate¹ SUBST [Brit ˈriːbeɪt, americ ˈriˌbeɪt]

1. rebate (refund):

rebate

rimborso m

2. rebate (discount):

rebate

ribasso m

rebate

sconto m

II.rebate¹ VERBO trans [Brit ˈriːbeɪt, americ riˈbeɪt, ˈriˌbeɪt]

1. rebate (refund):

rebate

rimborsare

2. rebate (discount):

rebate

ribassare

rebate

scontare

I.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] SUBST

1. treble (sound):

treble

acuto m

2. treble MÚS (voice, singer):

treble

soprano m

II.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, americ ˈtrɛbəl] ADJ MÚS

treble voice part

di soprano

treble voice part

del soprano

rent rebate [ˈrentˌriːbeɪt] SUBST

rent rebate

riduzione f del canone di affitto

rebate² [Brit ˈriːbeɪt, americ ˈræbɪt, ˈriˌbeɪt]

rebate → rabbet

Veja também: rabbet

I.rabbet [Brit ˈrabɪt, americ ˈræbət] SUBST

rabbet

scanalatura f

II.rabbet [Brit ˈrabɪt, americ ˈræbət] VERBO trans

rabbet

scanalare

trebly [Brit ˈtrɛbli, americ ˈtrɛbli] ADV

trebly difficult, demanding

tre volte più difficile, più impegnativo

to work trebly hard

lavorare tre volte di più

tax rebate [ˈtæksˌriːbeɪt] SUBST

tax rebate

rimborso m delle tasse

treble clef [americ ˈtrɛbəl ˌklɛf] SUBST MÚS

treble clef

chiave f di sol

treble chance [ˌtreblˈtʃɑːns, americ-ˈtʃæns] SUBST Brit

treble chance

totocalcio m

potreba no Dicionário PONS

Traduções para potreba no dicionário inglês»italiano

I.treble [ˈtre·bl] ADJ

1. treble (three times greater):

treble

triplo, -a

2. treble MÚS:

treble

di soprano

II.treble [ˈtre·bl] SUBST MÚS

treble

soprano m

III.treble [ˈtre·bl] VERBO trans

treble

triplicare

IV.treble [ˈtre·bl] VERBO intr

treble

triplicarsi

tax rebate SUBST

tax rebate

rimborso m fiscale

treble clef SUBST

treble clef

chiave f di sol

rebate [ˈri:·beɪt] SUBST

1. rebate (refund):

rebate

rimborso m

tax rebate

rimborso delle tasse

2. rebate (discount):

rebate

ribasso m