pivo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para pivo no dicionário inglês»italiano

I.pivot [Brit ˈpɪvət, americ ˈpɪvət] SUBST

1. pivot MEC:

pivot

perno m also fig

2. pivot MILITAR:

pivot

perno m

II.pivot [Brit ˈpɪvət, americ ˈpɪvət] VERBO trans

1. pivot (turn):

pivot lever, lamp

girare (su un perno)

2. pivot TÉC (provide with a bearing):

pivot

montare su un perno

III.pivot [Brit ˈpɪvət, americ ˈpɪvət] VERBO intr

1. pivot lamp, mechanism, device:

pivot

girare (on su)

to pivot on one's heels

girare sui talloni

to pivot from the hips

= girare il busto tenendo fermo il bacino

2. pivot fig:

pivot outcome, success:

dipendere (on da)

pivot discussion:

basarsi (on su)

pivot joint [ˈpɪvətˌdʒɔɪnt] SUBST

pivot joint

articolazione f trocoide

in vivo [Brit ɪn ˈviːvəʊ, americ ˌɪn ˈvivoʊ] ADJ, ADV MED

in vivo

in vivo

I.ivory [Brit ˈʌɪv(ə)ri, americ ˈaɪv(ə)ri] SUBST

1. ivory (substance):

ivory U

avorio m

ivory before subst object

d'avorio

2. ivory (ornament):

ivory

(oggetto in) avorio m

3. ivory (colour):

ivory

avorio m

II.ivory [Brit ˈʌɪv(ə)ri, americ ˈaɪv(ə)ri] ADJ

ivory skin, complexion:

ivory

eburneo, d'avorio

III.ivory [Brit ˈʌɪv(ə)ri, americ ˈaɪv(ə)ri]

to tickle the ivories humor

strimpellare il pianoforte

spiv [Brit spɪv, americ spɪv] SUBST Brit coloq, pej

spiv

trafficone m

spiv

maneggione m

ivory-dome [ˌaɪvərɪˈdəʊm] SUBST

ivory-dome

tonto m / tonta f

ivory-dome

stupido m / stupida f

divot [Brit ˈdɪvət, americ ˈdɪvət] SUBST

divot

zolla f erbosa

divot

piota f

Ivor [ˈaɪvə(r)]

Ivor

Ivor (nome di uomo)

ivory-thumper [ˌaɪvərɪˈθʌmpə(r)] SUBST americ coloq

ivory-thumper

pianista mf

Ivory Coast [americ aɪvəri ˈkoʊst]

Ivory Coast

Costa f d'Avorio

pivo no Dicionário PONS

Traduções para pivo no dicionário inglês»italiano

I.pivot [ˈpɪ·vət] SUBST

1. pivot TÉC:

pivot

perno m

2. pivot (focal point):

pivot

fulcro m

to be the pivot of sth

essere il fulcro di qc

to be the pivot of sth (person)

essere il perno di qc

II.pivot [ˈpɪ·vət] VERBO intr

to pivot around

ruotare

to pivot around sth a. fig

girare intorno a qc

to pivot 90 degrees

ruotare di 90 gradi

to pivot on sth (depend on)

imperniarsi su qc

the entire plan pivots on his decision

tutto il progetto dipende dalla sua decisione

ivory <-ies> [ˈaɪ·və·ri] SUBST

1. ivory:

ivory

avorio m

2. ivory pl coloq MÚS:

ivory

tasti f pl (del pianoforte)

to tickle the ivories fig

suonare il piano

3. ivory pl sl ANAT:

ivory

denti m pl

Ivory Coast SUBST

Ivory Coast

Costa f d'Avorio

ivory tower SUBST fig

ivory tower

torre f d'avorio

waste pipe SUBST

waste pipe

tubatura f di scarico

pitch pine SUBST

pitch pine

pitch-pine m inv

pipe up VERBO intr

pipe up

farsi sentire

pile on VERBO trans

1. pile on (enter):

pile on

accalcarsi per entrare

2. pile on (heap):

pile on

aggiungere

to pile sth on sth

aggiungere qc sopra qc

3. pile on coloq (exaggerate):

to (really) pile it on

esagerare

rolling pin SUBST

rolling pin

matterello m

knotty pine SUBST

knotty pine

pino m nodoso