paneled no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para paneled no dicionário inglês»italiano

I.panelled, paneled [Brit ˈpan(ə)ld] VERBO Part perf

panelled → panel II

II.panelled, paneled [Brit ˈpan(ə)ld] ADJ

panelled fencing

in pannelli

panelled door, ceiling, walls, bath

rivestito di pannelli, pannellato

III.panelled

panelled -panelled, americ -paneled COMPOS:

oak-panelled, wood-panelled

rivestito di pannelli di rovere, di legno

I.panel [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] SUBST

1. panel (group):

panel (of experts, judges)

commissione f

panel (of experts, judges)

gruppo m

panel (of experts, judges)

panel m

panel TV, RÁDIO (on discussion programme)

ospiti mpl

panel TV, RÁDIO (on quiz show)

giuria f

to be on a panel (of experts, judges)

fare parte di un panel, di una commissione

to be on a panel TV, RÁDIO

fare parte di una giuria

adjudication panel

comitato decisionale

investigating panel

commissione d'inchiesta

2. panel (section of wall):

panel ARQUIT, ENGENH

pannello m

glass, wooden panel

pannello di vetro, di legno

3. panel:

panel MOTOR, TÉC (section)

pannello m

panel (of instruments, switches)

pannello m

panel (of instruments, switches)

quadro m

4. panel JUR:

panel (list)

lista f dei giurati

panel (specific jury)

giuria f

II.panel <forma in -ing ecc. panelling, panelled, paneling, paneled americ> [Brit ˈpan(ə)l, americ ˈpænl] VERBO trans

panel

rivestire [qc] di pannelli

panel discussion [ˈpænldɪˌskʌʃn] SUBST

panel discussion RÁDIO, TV

dibattito m

panel discussion RÁDIO, TV

tavola f rotonda

instrument panel [americ ˈɪnztrəmənt ˌpænl, ˈɪnstrəmənt ˌpænl] SUBST

instrument panel AERONÁUT, MOTOR

quadro m strumenti

instrument panel AERONÁUT, MOTOR

pannello m degli strumenti

adjudication panel [əˌdʒuːdɪˈkeɪʃnˌpænl] SUBST

adjudication panel ADMIN, COM

comitato m decisionale

adjudication panel (of contest)

giuria f

display panel [dɪˈspleɪˌpænl] SUBST

display panel

bacheca f

panel-beating [ˈpænlˌbiːtɪŋ] SUBST

panel-beating

riparatura f di carrozzeria

solar panel [Brit, americ ˈsoʊlər ˈpænl] SUBST

solar panel

pannello m solare

panel beater [Brit] SUBST

panel beater

carrozziere m

Traduções para paneled no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pannellato

paneled americ

paneled no Dicionário PONS

Traduções para paneled no dicionário inglês»italiano

I.panel [ˈpæ·nəl] SUBST

1. panel:

panel (wooden)

pannello m

panel (metal)

placca f

2. panel MODA:

panel

pannello m

3. panel (of cartoon strip):

panel

vignetta f

4. panel (team):

panel

panel m inv

panel in exam

commissione f esaminatrice

5. panel (instrument board):

panel

pannello m della strumentazione

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTOMOB, TRÂNS, AERONÁUT

quadro m dei comandi

II.panel [ˈpæ·nəl] VERBO trans

panel

rivestire di pannelli

panel discussion SUBST

panel discussion

tavola f rotonda

solar panel SUBST

solar panel

pannello m solare

control panel SUBST

control panel

quadro m dei comandi

instrument board SUBST, instrument panel SUBST

instrument board AUTOMOB, TRÂNS

quadro m strumenti

instrument board AERONÁUT, NÁUT

pannello m dei comandi

Traduções para paneled no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pannello

panel

pannello solare

solar panel

riquadro

panel

frontalino

front panel

pannello multistrato

multilayered panel

vignetta f

panel (in a comic)

paneled Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

panel of judges

giuria f

control panel

pannello di controllo

instrument panel AUTOMOB, TRÂNS, AERONÁUT

quadro m dei comandi