rotonda no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rotonda no dicionário italiano»inglês

rotonda [roˈtonda] SUBST f

1. rotonda (rotatoria):

rotonda

roundabout

rotonda

rotary americ

2. rotonda ARQUIT (edificio a pianta circolare):

rotonda

rotunda

3. rotonda (terrazza):

rotonda

round terrace

rotondo [roˈtondo] ADJ

1. rotondo (di forma rotonda):

rotondo oggetto, viso

round

i Cavalieri della Tavola Rotonda

the Knights of the Round Table

tavola -a fig

round table, panel discussion

2. rotondo (grassoccio):

rotondo

rotund

rotondo

plump

rotondo

chubby

3. rotondo (senza asprezza):

rotondo stile

sonorous

rotondo stile

rotund

4. rotondo vino, gusto:

rotondo

smooth

Traduções para rotonda no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rotunda

rotonda f

Roundhead HIST

testa f rotonda

round table

tavola f rotonda

Round Table

Tavola f Rotonda

round-table discussions or round-table talks

tavola rotonda

panel discussion RÁDIO, TV

tavola f rotonda

rotary coloq

rotonda f

bullet-headed

con la testa piccola e rotonda

bannock

bannock m (focaccia rotonda e piatta di farina d'avena o d'orzo)

panellist RÁDIO, TV

chi partecipa a un panel, a una tavola rotonda

rotonda no Dicionário PONS

Traduções para rotonda no dicionário italiano»inglês

rotondo (-a) [ro·ˈton·do] ADJ

rotondo (-a)

round

Traduções para rotonda no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rotunda

rotonda f

round-table discussion

tavola f rotonda

panel discussion

tavola f rotonda

panelist (in discussion)

ospite mf di una tavola rotonda

roll

panino m (rotondo)

round object

rotondo, -a

rotonda Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ospite mf di una tavola rotonda

panelist (in discussion)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La struttura è provvista anche di un foyer a rotonda circolare, ampi corridoi e spazi interni sia a pianterreno che in galleria al piano rialzato.

it.wikipedia.org

Una muffuletta è una pagnotta grande, rotonda e un po' 'appiattita con una consistenza robusta e spugnosa, simile a quella della focaccia.

it.wikipedia.org

Molte di queste eccezioni hanno una forma rotonda e alcune possono essere spiegate a seconda del ruolo che giocano nella mitologia zande.

it.wikipedia.org

Il cranio è robusto, con il rostro corto e la scatola cranica alta e rotonda.

it.wikipedia.org

Una sola torre rotonda sporge da uno spigolo del palazzo.

it.wikipedia.org

L'oratorio ha una piccola entrata situata sul fianco occidentale ed una piccola apertura di forma rotonda sulla parete orientale.

it.wikipedia.org

La testa è rotonda, il muso è stretto, allungato, spesso ricoperto di corti peli e con le narici sporgenti, separate e tubulari.

it.wikipedia.org

La testa è grande e rotonda, gli occhi sono molto piccoli.

it.wikipedia.org

La testa è, nel complesso, grande, rotonda e massiccia mentre il muso è corto, rugoso, rotondo e presenta un tartufo nero sporgente.

it.wikipedia.org

Nel dopoguerra è stata adottata un'ulteriore piastra rotonda, scomponibile in due elementi.

it.wikipedia.org