off-peak no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para off-peak no dicionário inglês»italiano

I.off-peak [Brit ɒfˈpiːk, americ ˌɔfˈpik] ADJ

off-peak electricity

a tariffa ridotta

off-peak travel, flight, reductions

in periodo di bassa stagione

in the off-peak period (of day)

fuori dall'orario di punta

in the off-peak period (of year)

fuori stagione, nel periodo di bassa affluenza

at the off-peak rate call

a tariffa ridotta

II.off-peak [Brit ɒfˈpiːk, americ ˌɔfˈpik] ADV TELECOMUN

off-peak call, cost

in orario di tariffa ridotta

Traduções para off-peak no dicionário italiano»inglês

affluenza [affluˈɛntsa] SUBST f

1. affluenza:

affluenza

attendance

affluenza

crowd(s)

le ore di massima affluenza nei negozi

peak shopping period

nel periodo di bassa affluenza

in the off-peak period

grande, scarsa affluenza di pubblico a teatro

large, poor turnout at the theatre

Expressões:

affluenza alle urne

polling

alta, bassa affluenza alle urne

high, low turnout for election or light, heavy polling

tariffa [taˈriffa] SUBST f

tariffa

rate

tariffa

tariff

tariffa

fee

tariffa (di mezzi di trasporto)

fare

pagare la tariffa intera

to pay full price

tariffa normale, dimezzata, speciale FERROVIA

normal, reduced, special fare

la tariffa in vigore

the going rate

fissare una tariffa

to fix a price or tariff

a tariffa ridotta

cheap rate

volo a tariffa ridotta

discount flight

chiamata in orario di tariffa ridotta TELECOMUN

off-peak call

tariffa doganale

(customs) tariff

tariffa ferroviaria

railway fare

tariffa fissa

flat rate

tariffa giornaliera

day rate

tariffa intera

full fare

tariffa intera TELECOMUN

peak (rate)

tariffa notturna

night rate

tariffa oraria

hourly rate

tariffa ridotta

discount or cut fare

tariffa ridotta TELECOMUN

off-peak rate

tariffa sindacale

union scale

tariffe postali

postage (rates)

tariffe telefoniche

telephone charges

off-peak no Dicionário PONS

Traduções para off-peak no dicionário inglês»italiano

off-peak [ˌɑ:f·ˈpi:k] ADJ

off-peak fare, rate

fuori dalle ore di punta

off-peak phone call

a tariffa ridotta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Red licence plates indicate that the car may be driven only during off-peak times unless a daily fee is paid.

en.wikipedia.org

Most fares are approximately double the usual (off-peak) rail fares.

en.wikipedia.org

Off-peak tariff rates can lower the break-even point.

en.wikipedia.org

The trains will are automated and run every 2.5 minutes during peak times to 8 minutes during off-peak hours.

en.wikipedia.org

At utility scale, energy generated during periods of low energy demand (off-peak) can be released to meet higher demand (peak load) periods.

en.wikipedia.org

To qualify for off-peak, the journey or segment must be commenced and completed before the off-peak period ends.

en.wikipedia.org

Weekend timetables have 9-10 trains per hour in morning and evening, and 7-8 trains per hour (roughly one every eight minutes) off-peak.

en.wikipedia.org

From 2001 to 2014, not all trains stop at the station; most peak-direction trains stopped, but many off-peak trains did not.

en.wikipedia.org

It actively encourages users to carry out their heavy downloads during what is currently called either the uncounted or off-peak period.

en.wikipedia.org

The service interval is 30 minutes during both peak and off-peak hours.

en.wikipedia.org