Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
General
noce da frutto

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

nut tree [americ ˈnət ˌtri] SUBST

nut tree (bearing walnuts)
noce m
nut tree (bearing hazelnuts)
nocciolo m
no Oxford-Paravia Italian Dictionary

I. nut [Brit nʌt, americ nət] SUBST

1. nut CULIN:

nut (walnut)
noce f
nut (hazelnut)
nocciola f
nut (almond)
mandorla f
nut (peanut)
arachide f
nut (peanut)
nocciolina f americana

2. nut TÉC:

nut
dado m

3. nut (mad person):

nut coloq
svitato m / svitata f

4. nut (enthusiast):

nut coloq
fanatico m / fanatica f
a cycling, health food nut
un patito della bici, del cibo sano

5. nut (head):

nut coloq
zucca f
use your nut!
usa la testa!

6. nut MÚS:

nut (on bow)
bietta f
nut (on bow)
nasello m
nut (on string instrument)
capotasto m

7. nut (in climbing):

nut
nut m

II. nuts SUBST

nuts npl coloq (testicles):

nuts
palle f
nuts
coglioni m

III. nut <forma in -ing nutting, pass, Part perf nutted> [Brit nʌt, americ nət] VERBO trans Brit coloq

nut person:

nut
dare una zuccata a, dare una capocciata a

IV. nut [Brit nʌt, americ nət]

I can't draw, cook for nuts Brit coloq
disegno, cucino da schifo
he's a hard or tough nut to crack
è un osso duro
to be off one's nut
essere fuori di testa
to do one's nut
uscire dai gangheri or incavolarsi
the nuts and bolts
i dettagli pratici (of di)

NUT SUBST

NUT (in GB) → National Union of Teachers

NUT
sindacato degli insegnanti

I. tree [Brit triː, americ tri] SUBST

tree
albero m
an apple, a cherry tree
un melo, un ciliegio
the tree of life
l'albero della vita
the tree of knowledge
l'albero della conoscenza (del bene e del male)

II. tree [Brit triː, americ tri] VERBO trans americ

tree animal
fare scappare su un albero
tree fig person
mettere con le spalle al muro

III. tree [Brit triː, americ tri]

he can't see the wood for the trees Brit , he can't see the forest for the trees americ
= si perde nei dettagli, non ha una visione d'insieme
money doesn't grow on trees
i soldi non si trovano per strada
to be out of one's tree coloq
essere fuori di testa
to be up a tree americ
essere nei guai, non sapersi districare
to get to, be at the top of the tree
arrivare, essere al vertice della carriera

no Dicionário PONS

nut [nʌt] SUBST

1. nut BOT:

nut
noce f

2. nut TÉC:

nut
dado m

3. nut coloq:

nut (madman)
svitato(-a) m (f)
nut (enthusiast)
fanatico(-a) m (f)

4. nut coloq (person's head):

nut
testa f
to be off one's nut
essere fuori di testa

Expressões:

the nuts and bolts of sth
la pratica di qc
a hard nut to crack (situation)
una situazione difficile
a hard nut to crack (person)
un osso duro

tree [tri:] SUBST

tree
albero m
to climb a tree
salire su un albero
the Tree of Knowledge
l'albero della conoscenza

Expressões:

you can't see the forest for the trees
non cogliere il quadro d'insieme sperdendosi nei dettagli
to bark up the wrong tree coloq
prendere lucciole per lanterne
to grow on trees
piovere giù dal cielo
money doesn't grow on trees
i soldi non piovon giù dal cielo
Present
Inut
younut
he/she/itnuts
wenut
younut
theynut
Past
Inutted
younutted
he/she/itnutted
wenutted
younutted
theynutted
Present Perfect
Ihavenutted
youhavenutted
he/she/ithasnutted
wehavenutted
youhavenutted
theyhavenutted
Past Perfect
Ihadnutted
youhadnutted
he/she/ithadnutted
wehadnutted
youhadnutted
theyhadnutted
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

It is commonly used as a type of locknut, where it is jammed up against a standard nut to lock the two in place.
en.wikipedia.org
A split nut assembly is often used in positioning systems, for example in the leadscrew of a lathe.
en.wikipedia.org
The barrel is fastened to the receiver with a special nut, which can be removed with a wrench.
en.wikipedia.org
In botanical terms, the cashew apple is an accessory fruit that grows on the cashew seed (which is the nut).
en.wikipedia.org
The shell of the cashew nut is toxic, which is why the shell is removed before it is sold to consumers.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "nut tree" em mais línguas

inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
francês