nuklear no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para nuklear no dicionário inglês»italiano

nuclear [Brit ˈnjuːklɪə, americ ˈn(j)ukliər] ADJ

nuclear accident, arsenal, fission, fusion, fuel, industry, potential, reaction, research, technology

nucleare

nuclear missile

a testata nucleare

nuclear disarmament [Brit ˌnjuːklɪə dɪsˈɑːməmənt] SUBST

nuclear disarmament

disarmo m nucleare

nuclear-free [Brit, americ ˈˌn(j)uklɪ(ə)r ˈfri] ADJ

nuclear-free

denuclearizzato

nuclear-powered [Brit ˌnjuːklɪəˈpaʊəd, americ ˈˌn(j)uklɪ(ə)r ˈˌpaʊ(ə)rd, ˈˌn(j)ukjələr ˈˌpaʊ(ə)rd] ADJ

nuclear-powered

che funziona con energia nucleare

nuclear submarine [ˌnjuːklɪəsʌbməˈriːn, ˌnuːklɪəˈsʌb-] SUBST

nuclear submarine

sottomarino m a propulsione nucleare

nuclear scientist [ˌnjuːklɪəˈsaɪəntɪst, ˌnuː-] SUBST

nuclear scientist → nuclear physicist

Veja também: nuclear physicist

nuclear physicist [ˌnjuːklɪəˈfɪzɪsɪst, ˌnuː-] SUBST

nuclear physicist

fisico m nucleare / fisica f nucleare

nuclear physicist [ˌnjuːklɪəˈfɪzɪsɪst, ˌnuː-] SUBST

nuclear physicist

fisico m nucleare / fisica f nucleare

nuclear umbrella [americ ˈn(j)uklɪ(ə)r, ˈn(j)ukjələr ˌəmˈbrɛlə] SUBST

nuclear umbrella

ombrello m nucleare

nuclear bomb [ˌnjuːklɪəˈbɒm, ˌnuː-] SUBST

nuclear bomb

bomba f atomica

nuclear sap [ˌnjuːklɪəˈsæp, ˌnuː-] SUBST

nuclear sap

carioplasma m

nuklear no Dicionário PONS

Traduções para nuklear no dicionário inglês»italiano

nuclear [ˈnu:·kliɚ] ADJ

nuclear

nucleare

nuclear medicine SUBST

nuclear medicine

medicina f nucleare

nuclear reactor SUBST

nuclear reactor

reattore m nucleare

nuclear nonproliferation treaty <-ies> SUBST POL, MILITAR

nuclear nonproliferation treaty

trattato m di non proliferazione nucleare

nuclear power station SUBST

nuclear power station

centrale f nucleare

I.clear [klɪr] SUBST

to be in the clear

essere fuori pericolo

II.clear [klɪr] ADV

to get clear of sth

togliersi da qc

to stand clear (of sth)

tenersi lontano (da qc)

III.clear [klɪr] ADJ

1. clear (transparent):

clear

trasparente

clear picture

nitido, -a

to make oneself clear

spiegarsi bene

as clear as day

chiaro come il giorno

2. clear (obvious):

clear

evidente

3. clear (free from guilt):

clear conscience

a posto

to be clear of debt

non avere debiti

4. clear (net):

clear

netto, -a

IV.clear [klɪr] VERBO trans

1. clear:

clear (remove obstacles)

sgombrare

clear (empty)

liberare

2. clear (remove blockage):

clear

stasare

to clear the way

sgombrare la strada

3. clear (remove doubts):

clear

chiarire

to clear one's head

chiarirsi le idee

4. clear (acquit):

clear

scagionare

5. clear (net):

clear

guadagnare

6. clear (jump):

clear

saltare

7. clear (give official permission):

clear

autorizzare

V.clear [klɪr] VERBO intr

clear water, weather:

clear

schiarirsi

clear-sighted [ˌklɪə·ˈsaɪ·tɪd] ADJ

clear-sighted

perspicace

all clear SUBST

all clear

cessato allarme m

to give/get the all clear

dare/ricevere il via libera

to give sth the all clear fig

dare il via libera a qc

unclear [ˌʌn·ˈklɪr] ADJ

1. unclear (not obvious):

unclear

poco chiaro, -a

it's unclear what/whether …

non è chiaro che cosa/se…

2. unclear (not certain):

to be unclear about sth

non essere sicuro, -a di qc

I.clear-cut [ˌklɪr·ˈkʌt] ADJ

clear-cut

ben definito, -a

II.clear-cut [ˌklɪr·ˈkʌt] VERBO trans

clear-cut

tagliare in modo netto