ombrello no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ombrello no dicionário italiano»inglês

ombrello [omˈbrɛllo] SUBST m

1. ombrello:

ombrello

umbrella

ombrello pieghevole

folding umbrella

aprire, chiudere l'ombrello

to open, close one's umbrella

ripararsi sotto l'ombrello

to take shelter under the umbrella

2. ombrello fig:

ombrello

shelter

3. ombrello ZOOL (di medusa):

ombrello

umbrella

Expressões:

ombrello atomico

atomic umbrella

ombrello nucleare

nuclear umbrella

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ripiegabile ombrello

folding

ripiegabile ombrello

telescopic

orbene, quel giorno era uscito senza ombrello

well, that day he went out without umbrella

Traduções para ombrello no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bumbershoot

ombrello m

brolly

ombrello m

gamp

ombrello m

also mush-faker coloq, arcaico

ombrello m

nuclear umbrella

ombrello m nucleare

umbrella

ombrello m

folding umbrella

ombrello pieghevole

umbrella

ombrello m (di medusa)

you can't walk around in the rain without an umbrella

non puoi gironzolare sotto la pioggia senza un ombrello

ombrello no Dicionário PONS

Traduções para ombrello no dicionário italiano»inglês

ombrello [om·ˈbrɛl·lo] SUBST m

ombrello

umbrella

ombrello atomico [o nucleare] MILITAR

nuclear umbrella

Traduções para ombrello no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

umbrella organization

organizzazione f ombrello

umbrella

ombrello m

umbrella

ombrello m aereo

to unfurl an umbrella

aprire un ombrello

the man with the umbrella

l'uomo con l'ombrello

ombrello Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

ombrello atomico [o nucleare] MILITAR

nuclear umbrella

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

A riposo l'ombrello è chiuso, e i comandi del giocatore possono aprirlo e puntarlo davanti al personaggio oppure verso l'alto.

it.wikipedia.org

Le foglie possono essere usate per costruire oggetti di diverso genere, come cestini, cappelli, ombrelli, o per produrre materiale cartaceo simile al papiro.

it.wikipedia.org

Tutti i corpi degli otto lati si aprono con un arco ogivale, terminano con costolonature a ombrello e sono decorati da campiture geometriche dipinte.

it.wikipedia.org

Di forma irregolare, è lavorato intorno ad un ferro angolato e sottile una volta ricavato dagli stecchetti degli ombrelli.

it.wikipedia.org

Presenta una pianta di forma circolare, con copertura a ombrello.

it.wikipedia.org

Essendo i genitori a gestire tutto il processo di apprendimento sotto il controllo dell'"ombrello" istituzionale, possono anche essere valutati insieme ai bambini.

it.wikipedia.org

Lungo il cammino notò una donna completamente zuppa d'acqua tanto che, impietosito, le si avvicinò per offrirle riparo sotto al suo ombrello.

it.wikipedia.org

La parte termina con il coro a pianta semiesagonale con volta a ombrello.

it.wikipedia.org

Si guardò alle spalle e vide un uomo che sollevava un ombrello da terra.

it.wikipedia.org

Si narra che il giorno della sua morte sia stato ritrovato il suo ombrello, ma non il suo corpo.

it.wikipedia.org