moderate no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para moderate no dicionário inglês»italiano

I.moderate ADJ [Brit ˈmɒd(ə)rət, americ ˈmɑd(ə)rət]

1. moderate (not extreme):

moderate person, opinion, demand, party, tone

moderato (in in)

2. moderate (of average extent):

moderate gain, income, success

modesto

moderate performance

mediocre

at or over a moderate heat

a fuoco medio

in a moderate oven

in forno a temperatura media

3. moderate METEO:

moderate conditions

mite

moderate wind, rain

leggero

II.moderate SUBST [Brit ˈmɒd(ə)rət, americ ˈmɑd(ə)rət]

moderate

moderato m / moderata f

III.moderate VERBO trans [Brit ˈmɒdəreɪt, americ ˈmɑdəˌreɪt]

1. moderate demands, stance, temper, person:

moderate

moderare

2. moderate Brit:

moderate ESCOLAR, UNIV

= assicurarsi che tutti gli esami vengano valutati utilizzando gli stessi criteri di giudizio

IV.moderate VERBO intr [Brit ˈmɒdəreɪt, americ ˈmɑdəˌreɪt]

1. moderate (become less extreme):

moderate

moderarsi

2. moderate (chair):

moderate

presiedere

to moderate over debate

fare da moderatore in

3. moderate METEO:

moderate wind, storm:

placarsi

moderate rain:

diminuire

moderate gale [americ ˈmɑdəˌreɪt ɡeɪl] SUBST METEO

moderate gale

vento m forte

moderate breeze [americ ˈmɑdəˌreɪt briz] SUBST METEO

moderate breeze

vento m moderato

Traduções para moderate no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

timorato

moderate

morigerato

moderate

moderato (misurato) persona

moderate

moderato (lieve) vento

moderate

moderato (contenuto)

costo moderate

cuocere a forno moderato

to bake at a moderate heat

guidare a velocità -a

to drive at a moderate speed, to roll along

moderato partito, candidato

moderate

moderato (moderata)

moderate

ragionato espansione, politica

moderate

essere regolato nel bere

to be moderate in one's drinking

contemperare

to moderate

modico somma, risorse, quantità

moderate

moderate no Dicionário PONS

Traduções para moderate no dicionário inglês»italiano

I.moderate¹ [ˈmɑ:·dɚ·ət] ADJ

1. moderate (neither large nor small):

moderate

medio, -a

2. moderate a. POL (not extreme):

moderate speed

moderato, -a

moderate increase, means

modesto, -a

moderate price

modico, -a

II.moderate¹ [ˈmɑ:·dɚ·ət] SUBST POL

moderate

moderato(-a) m (f)

I.moderate² [ˈmɑ:·də·reɪt] VERBO trans

moderate

moderare

to moderate a debate

moderare un dibattito

to moderate a meeting

presiedere una riunione

II.moderate² [ˈmɑ:·də·reɪt] VERBO intr

1. moderate (act as moderator):

moderate

moderare

2. moderate (become less extreme):

moderate

moderarsi

Traduções para moderate no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

modico (-a)

moderate

temperante

moderate

morigerato (-a)

moderate

temperato (-a)

moderate

misurato (-a)

moderate

parco (-a) (nel mangiare, bere)

moderate

moderato (-a)

moderate

moderato (-a)

moderate

moderato (-a)

moderate

modesto (-a)

moderate

moderate Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to moderate a debate

moderare un dibattito

to moderate a meeting

presiedere una riunione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Later in the 1660s, very large brims and moderate crowns became popular.

en.wikipedia.org

Slower spending would help moderate domestic demand, alleviate real appreciation pressures, and support disinflation.

en.mercopress.com

The combination of vertical and horizontal lines is skillfully arranged so as to give dignity of buildings of moderate height.

en.wikipedia.org

Originally, these advocated a moderate approach to life, especially concerning the consumption of alcohol; later, they moved toward abstinence from alcohol.

en.wikipedia.org

A few half-hearted agrarian laws were passed such as the seed certification law, a land rental law and a moderate land reform law.

en.wikipedia.org

The ROM classes are minor, moderate, major, and extreme.

en.wikipedia.org

Small watercraft, docks and boathouses sustained damage, but otherwise the storm's effects on the east coast were more moderate compared to other areas.

en.wikipedia.org

He stressed that the rhumb line distance is an acceptable approximation for true great circle distance for courses of short or moderate distance, particularly at lower latitudes.

en.wikipedia.org

He was a committed moderate in his political views and was conservative in his personal life to which many took affront.

en.wikipedia.org

Farming sites are often classified into five levels: insensitive, mild, moderate, high and extreme, depending on the regions soil sensitivity.

en.wikipedia.org