martial arts no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para martial arts no dicionário inglês»italiano

martial arts [americ ˈˌmɑrʃəl ˈɑrts] SUBST npl

martial arts

arti f marziali

Traduções para martial arts no dicionário italiano»inglês

arti marziali

martial arts

arti marziali

martial arts

Traduções para martial arts no dicionário inglês»italiano

I.art¹ [Brit ɑːt, americ ɑrt] SUBST

1. art (creation, activity, representation):

art

arte f

I'm bad at art

vado male in disegno

2. art (skill):

art

arte f

art

capacità f

the art of listening, of survival

l'arte di ascoltare, di sopravvivere

II.arts SUBST npl

1. arts (culture):

the arts

le belle arti

2. arts UNIV:

arts

materie f umanistiche

arts

lettere f

to study (the) arts

studiare lettere

Expressões:

arts and crafts

arti e mestieri

arts and crafts (school subject)

educazione tecnica

III.art¹ [Brit ɑːt, americ ɑrt]

art for art's sake

l'arte per l'arte

art² [Brit ɑːt, americ ɑrt] 2ª persona sing pres. arcaico

art → be

Veja também: be

be <forma in -ing being, pass was, were, Part perf been> [Brit biː, americ bi] VERBO intr

1. be:

be

essere

it's me or it's I

sono io

he's a good pupil

è un bravo allievo

2. be (in probability):

if Henry were here

se Henry fosse qui

were it not that…

(se) non fosse che…

were they to know

se dovessero sapere

if I were you

se fossi in te or al tuo posto

had it not been for Frank, I'd have missed the train

se non fosse stato per Frank, avrei perso il treno

3. be (phrases):

so be it

così sia or e sia

be that as it may

sia come sia or comunque sia

as it were

per così dire

even if it were so

anche se fosse così

I preferred it as it was

lo preferivo com'era (prima)

leave it as it is

lascialo com'è

to be or not to be

essere o non essere

let or leave him be

lascialo stare

martial [Brit ˈmɑːʃ(ə)l, americ ˈmɑrʃəl] ADJ

martial music

marziale

martial spirit

guerriero

martial arts no Dicionário PONS

Traduções para martial arts no dicionário inglês»italiano

martial arts SUBST DESP

martial arts

arti f pl marziali

Traduções para martial arts no dicionário italiano»inglês

arti -i

martial arts

Traduções para martial arts no dicionário inglês»italiano

art [ɑ:rt] SUBST

art

arte f

martial [ˈmɑ:r·ʃəl] ADJ

martial

marziale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The song was also used during walk-ins, timeouts, and was incorporated with a martial arts routine during halftime.

en.wikipedia.org

His teachings went far beyond just martial arts, however.

en.wikipedia.org

It also is meant to give practitioners the means to come to a deeper understanding of martial arts principles.

en.wikipedia.org

He started practicing martial arts at the age of 9.

en.wikipedia.org

He was a stunt performer who excelled in martial arts and one of the few actors to have performed all of his film stunts.

en.wikipedia.org

She began training in martial arts at age seven, and obtained her first black belt at 13.

en.wikipedia.org

He taught his children various assassination martial arts.

en.wikipedia.org

Many others who teach martial arts are simply part-time instructors.

en.wikipedia.org

Years down the road he finds an underground fighting arena where he fights some of the most powerful fighters of all styles of martial arts.

en.wikipedia.org

Its martial arts revolve around the concept of "taiji", as evident from the skills named after the concept, such as taijiquan and taijijian.

en.wikipedia.org