knights no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para knights no dicionário inglês»italiano

I.knight [Brit nʌɪt, americ naɪt] Knight / Dame SUBST

1. knight HIST:

knight

cavaliere m

to be made a knight

essere fatto or investito cavaliere

2. knight JOGOS (in chess):

knight

cavallo m

II.knight [Brit nʌɪt, americ naɪt] Knight / Dame VERBO trans Brit

knight person:

knight

fare, investire cavaliere (for per)

III.knight [Brit nʌɪt, americ naɪt] Knight / Dame

you're my knight in shining armour! irón

sei il mio prode cavaliere!

Veja também: Knight / Dame

Knight / Dame Info

Knight / Dame

Titolo onorifico, non ereditario, conferito dal sovrano britannico in ricompensa di servizi resi alla nazione. Gli uomini acquistano l'appellativo di Sir e le loro mogli quello di Lady. Le donne insignite di questa onorificenza prendono l'appellativo di Dame. Gli appellativi Sir e Dame sono seguiti dal nome di battesimo o da nome e cognome.

white knight [Brit, americ ˈˌ(h)waɪt ˈnaɪt] SUBST

1. white knight:

white knight

salvatore m

2. white knight ECON:

white knight

= offerta che permette a una società di evitare il rilevamento da parte di un'altra società

knight errant [Brit, americ ˈnaɪt ˈɛrənt] SUBST

knight errant

cavaliere m errante

carpet knight [ˈkɑːpɪtˌnaɪt] SUBST arcaico

carpet knight

eroe m da salotto

Knight Templar [ˌnaɪtˈtemplə(r)] SUBST

Knight Templar → Templar I

Knight / Dame Info

Knight / Dame

Titolo onorifico, non ereditario, conferito dal sovrano britannico in ricompensa di servizi resi alla nazione. Gli uomini acquistano l'appellativo di Sir e le loro mogli quello di Lady. Le donne insignite di questa onorificenza prendono l'appellativo di Dame. Gli appellativi Sir e Dame sono seguiti dal nome di battesimo o da nome e cognome.

also Knight Templar">

I.also Knight Templar SUBST HIST

also Knight Templar

templare m

II.templar ADJ

templar

templare, di un tempio

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a knight hight Huey

un cavaliere di nome Huey

to dub sb (a) knight

creare qn cavaliere

Traduções para knights no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Cav.

Kt. (knight)

knights no Dicionário PONS

Traduções para knights no dicionário inglês»italiano

I.knight [naɪt] SUBST

1. knight (man given honorable rank):

knight

cavaliere m

2. knight HIST (man of high social position):

knight

cavaliere m

3. knight (chess figure):

knight

cavallo m

Expressões:

knight in shining armor

principe m azzurro

knight in shining armor (salvatore)

cavaliere m senza macchia (e senza paura)

II.knight [naɪt] VERBO trans

knight HIST

investire cavaliere

knight (give a honorable title)

nominare cavaliere

knight-errant <knights-errant> [ˌnaɪt·ˈe·rənt] SUBST

knight-errant

cavaliere m errante

Traduções para knights no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commendatore

knight commander

cavaliere

knight

cavaliere

Knight

cavallo

knight

knights Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

knight in shining armor

principe m azzurro

knight in shining armor (salvatore)

cavaliere m senza macchia (e senza paura)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As a rule, three "curiae" were usually distinguished: the prelates, the knights and the towns.

en.wikipedia.org

Characteristic of knights of the period, he wears a surcoat and very complete chainmail.

en.wikipedia.org

However, a certain enchantress turned his knights into pigeons.

en.wikipedia.org

Of the Teutonic forces, only three knights escaped with a few low-rank soldiers.

en.wikipedia.org

Many knights, archers and slingers went up the tower with him.

en.wikipedia.org

Therefore, one can simply fill up all the black or white squares with knights and none of them can be taken.

en.wikipedia.org

However, these knights would often find themselves unhorsed throughout their mission, due to starvation and lack of fodder for their mounts.

en.wikipedia.org

As with the knights, they served as the shock troops of the cavalry.

en.wikipedia.org

For knights errant/shepherd lovers, he has a highwayman.

en.wikipedia.org

Without knights no chivalry, without court no courtliness, without salon no charm, without material support no deference will last indefinitely, not even as make-believe.

en.wikipedia.org