joint management no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para joint management no dicionário inglês»italiano

joint management [ˌdʒɔɪntˈmænɪdʒmənt] SUBST

joint management

cogestione f

Traduções para joint management no dicionário italiano»inglês

cogestione

joint management

Traduções para joint management no dicionário inglês»italiano

management [Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, americ ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of company, estate)

gestione f

management (of company, estate)

amministrazione f

management (of business, shop, bank, hospital, hotel, economy, staff)

gestione f

the business failed due to bad management

la ditta fallì per colpa di una cattiva gestione

her skilful management of the situation

la sua abilità nel gestire la situazione

2. management (managers collectively):

management

dirigenza f

management

direzione f

management

dirigenti mpl

top management

alta dirigenza or alti dirigenti

lower, middle management

i quadri subalterni or intermedi

management and unions

la dirigenza e i sindacati

management and workers (in industry)

la dirigenza e gli operai

management and workers (in business)

la dirigenza e i dipendenti

“under new management”

“nuova gestione”

“the management regrets that…”

“la direzione si scusa perché…”

3. management before subst:

management career, staff

dirigenziale

management job

di dirigente

management problem

di gestione, gestionale, amministrativo

the management team

il gruppo dirigente

a management spokesman

un portavoce della dirigenza

I.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt] SUBST

1. joint ANAT:

joint

articolazione f

elbow, knee, ankle joint

articolazione del gomito, del ginocchio, della caviglia

to dislocate a joint

slogarsi un'articolazione

to put one's shoulder out of joint

slogarsi la spalla

to be out of joint shoulder, knee:

essere slogato

to have stiff or aching joints

avere dei dolori articolari

to have stiff or aching joints before subst problem, pain

alle articolazioni

to have stiff or aching joints replacement

dell'articolazione

2. joint:

joint TÉC, ENGENH (in carpentry)

incastro m

joint (in metalwork)

giunto m

joint (in metalwork)

giunzione f

joint (of pipes, tubes)

raccordo m

3. joint CULIN:

joint

taglio m di carne (da fare arrosto)

4. joint coloq:

joint (place)

locale m

joint (place)

posto m

joint (nightclub, café)

locale m

joint (nightclub, café)

localino m

burger joint

fast food

pizza joint

pizzeria

5. joint (cannabis cigarette):

joint coloq

joint m

joint coloq

spinello m

II.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt] VERBO trans

1. joint CULIN:

joint poultry

tagliare a pezzi

2. joint TÉC:

joint pipes

raccordare, congiungere

III.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt] ADJ

joint action

collettivo, congiunto

joint programme, working party, session, company

congiunto

joint measures, procedure

comune

joint winner, third

ex aequo

joint negotiations, talks

multilaterale

he is joint favourite

è uno dei due favoriti

IV.joint [Brit dʒɔɪnt, americ dʒɔɪnt]

to put sb's nose out of joint

= offendere qn

joint management no Dicionário PONS

Traduções para joint management no dicionário italiano»inglês

cogestione

joint management

Traduções para joint management no dicionário inglês»italiano

management [ˈmæ·nɪdʒ·mənt] SUBST

1. management (direction):

management

gestione f

management

direzione f

2. management a. ECON:

management

gestione f

to study business management

studiare gestione aziendale

I.joint [dʒɔɪnt] ADJ

joint effort, investigation, communiqué

congiunto, -a

joint current account

cointestato, -a

II.joint [dʒɔɪnt] SUBST

1. joint ANAT:

joint

articolazione f

out of joint

slogato, -a

to come out of joint

slogarsi

2. joint (connection):

joint

unione f

3. joint TÉC:

joint

giuntura f

4. joint sl (nightclub):

joint

locale m

5. joint coloq (jail):

joint

galera f

6. joint coloq (marijuana):

joint

spinello m