exhaust system no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para exhaust system no dicionário inglês»italiano

exhaust system [ɪɡˈzɔːstˌsɪstəm] SUBST

exhaust system

(sistema di) scarico m

Traduções para exhaust system no dicionário inglês»italiano

system [Brit ˈsɪstəm, americ ˈsɪstəm] SUBST

1. system ADMIN (way of organizing):

system

sistema m

system

metodo m (for doing, to do per fare)

filing system

metodo di classificazione

we need a system

dobbiamo trovare un sistema

to lack system

non avere metodo

2. system COMPUT:

system

sistema m

3. system (set of principles):

system ECON, JUR, LINGUÍS, FILOSOF, POL

sistema m

banking, educational system

sistema bancario, educativo

4. system (electrical, mechanical):

system

impianto m

public address system

sistema di altoparlanti

stereo system

impianto stereo

braking system

sistema frenante

5. system POL (established structures):

the system

il sistema

to work within the system

muoversi all'interno del sistema

to beat the system

sconfiggere il sistema

6. system (network):

system

rete f

telephone, road system

rete telefonica, stradale

traffic system

rete di circolazione

7. system:

system ANAT, MED (digestive, respiratory)

apparato m

system (nervous)

sistema m

8. system FISIOL (human, animal):

system

organismo m

to damage the system

nuocere all'organismo

to get into the system

penetrare nell'organismo

to get sth out of one's system

scrollarsi qc di dosso or eliminare qc

to get sth out of one's system fig

sfogarsi, togliersi un peso dallo stomaco

9. system (of features):

system GEOGR, GEOL, METEO

sistema m

river system

rete fluviale

10. system (for classification, measurement):

system

sistema m

I.exhaust [Brit ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst, americ ɪɡˈzɔst] SUBST MOTOR

1. exhaust (pipe):

exhaust

tubo m di scappamento

exhaust

tubo m di scarico

2. exhaust (fumes):

exhaust

gas mpl di scarico

II.exhaust [Brit ɪɡˈzɔːst, ɛɡˈzɔːst, americ ɪɡˈzɔst] VERBO trans

1. exhaust:

exhaust supply

consumare (del tutto), esaurire

exhaust possibilities, options, topic

esaurire

2. exhaust person:

exhaust

stancare, spossare

III.to exhaust oneself VERBO reflex

to exhaust oneself

stancarsi

to exhaust oneself

spossarsi

exhaust system no Dicionário PONS

Traduções para exhaust system no dicionário inglês»italiano

exhaust system SUBST

exhaust system

sistema m di scarico

Traduções para exhaust system no dicionário inglês»italiano

system [ˈsɪs·təm] SUBST

1. system (set):

system

sistema m

music system

impianto m musicale

2. system (method of organization) a. POL:

system

sistema m

3. system (order):

system

metodo m (di classificazione)

Expressões:

to get something out of one's system coloq

scaricarsi

I.exhaust [ɪg·ˈzɑ:st] VERBO trans a. fig

exhaust

esaurire

to exhaust oneself

sfinirsi

II.exhaust [ɪg·ˈzɑ:st] SUBST

1. exhaust AUTOMOB, TRÂNS (gas):

exhaust

gas m pl di scarico

2. exhaust (pipe):

exhaust

tubo m di scappamento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The exhaust system and turbo (except silencers) were strengthened with different tube material, and some dimensions and frame geometry differed (28 rake instead of 26).

en.wikipedia.org

This results in unburned fuel escaping through the exhaust system and into the environment.

en.wikipedia.org

The intake and exhaust system also received a minor upgrade.

en.wikipedia.org

The standard engine includes a muffler exhaust system and an intake air filter.

en.wikipedia.org

The engine was paired with a brand-new radiator and exhaust system.

en.wikipedia.org

The exhaust system had a single tailpipe instead of 1975s dual outlets.

en.wikipedia.org

Generally, performance enhancements are achieved by reducing the back pressure of the factory exhaust system.

en.wikipedia.org

Another significant change was the exhaust system which was no longer a center-up underseat design.

en.wikipedia.org

There is also a bigger (2.7-inch) dual exhaust system that vents gasses out the back through the rear apron.

en.wikipedia.org

The new exhaust system required modified notched cowl flaps and small rectangular plates which were riveted to the fuselage, just aft of the exhausts.

en.wikipedia.org