altoparlanti no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para altoparlanti no dicionário italiano»inglês

altoparlante [altoparˈlante] SUBST m

altoparlante

(loud)speaker

altoparlante

squawk box coloq

all'altoparlante

over the loudspeaker

Traduções para altoparlanti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

public address system

sistema m di altoparlanti

public address system

altoparlanti mpl

loudspeaker system (for announcements)

altoparlanti mpl

loudspeaker system (for hi-fi)

altoparlanti mpl

the Tannoy

il sistema di altoparlanti, gli altoparlanti

over the Tannoy

all'altoparlante

loudspeaker van

= camioncino dotato di altoparlanti

squawk box

altoparlante m

loudspeaker (for announcements)

altoparlante m

loudspeaker (for hi-fi)

altoparlante m

sound truck

= camioncino dotato di altoparlanti

the TV is wired up to the speakers

il televisore è collegato agli altoparlanti

squawker

altoparlante m

altoparlanti no Dicionário PONS

Traduções para altoparlanti no dicionário italiano»inglês

altoparlante [al·to·par·ˈlan·te] SUBST m

altoparlante

loudspeaker

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

occorre che l'altoparlante sia di buona qualità

the loudspeaker must be of good quality

Traduções para altoparlanti no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

PA

sistema m di altoparlanti

public-address system

sistema m di altoparlanti

loudspeaker

altoparlante m

speaker

altoparlante m

to pipe music in

diffondere musica con altoparlanti in luoghi pubblici

page (over loudspeaker)

chiamare (con l'altoparlante)

altoparlanti Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

occorre che l'altoparlante sia di buona qualità

the loudspeaker must be of good quality

sistema m di altoparlanti

public-address system

diffondere musica con altoparlanti in luoghi pubblici

to pipe music in

sistema m di altoparlanti

PA

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Notevoli anche le produzioni di impianti stereofonici ad alta fedeltà e di altoparlanti.

it.wikipedia.org

Gli altoparlanti che producono l'onda sonora sono tweeter, midrange, e woofer.

it.wikipedia.org

Il suono dei metronomi è amplificato da altoparlanti.

it.wikipedia.org

Il diffusore è composto da due altoparlanti da 80 mm, preposti a riprodurre le frequenze medie e alte, e un woofer da 130 mm di diametro per le frequenze basse.

it.wikipedia.org

A volte essa è munita di altoparlanti interni, ma la maggior parte dei modelli necessita di essere collegata a cuffie o impianti di amplificazione esterni.

it.wikipedia.org

Un diffusore multivia è concettualmente simile al due vie, gli altoparlanti in questo caso sono 3 o più.

it.wikipedia.org

Il compositore chiede anche 3 schermi cinematografici, 3 proiettori cinematografici e gruppi di altoparlanti sul palco e nell'auditorium.

it.wikipedia.org

In particolare esistono altoparlanti di dimensione e peso diversi proprio per essere ottimizzati a rappresentare note acute o gravi.

it.wikipedia.org

Nei tweeter classici la bocca di emissione ha un diametro minore degli altri altoparlanti (midrange e woofer), ed è calcolata per riprodurre al meglio le frequenze di cui si occupa.

it.wikipedia.org

Un secondo pacchetto aggiungeva finestrini elettrici, controllo della velocità di crociera e altoparlanti per poggiatesta, mentre il pacchetto superiore comprendeva gli interni in pelle.

it.wikipedia.org