Traduções para excess no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

I.excess [Brit ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, americ ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess.
- Feeback sobre excess para PONS.eu

1. excess:

excess

eccesso m (of di)

to eat, drink to excess

mangiare, bere eccessivamente

carried to excess

portato all'eccesso

a life of excess

una vita di eccessi

any excess can be frozen

tutto ciò che avanza può essere congelato

to be in excess of

eccedere, superare

it is far in excess of what is reasonable

supera di gran lunga i limiti della ragionevolezza

the excess of supply over demand ECON

l'offerta eccedente

2. excess Brit (in insurance):

excess

II.excesses SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess.
- Feeback sobre excess para PONS.eu

excesses npl:

III.excess [Brit ɪkˈsɛs, ɛkˈsɛs, ˈɛksɛs, americ ɪkˈsɛs, ˈɛksɛs] ADJ

- Mostrar os sinónimos de excess.
- Feeback sobre excess para PONS.eu

excess alcohol

excess speed

eccesso di velocità

excess weight

to drive with excess alcohol Brit

guidare in stato di ebbrezza

drain off the excess water

lasciar scolare l'acqua in eccesso

remove excess fat (on meat)

excess fare [ɪkˌsesˈfeə(r)] SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess fare.
- Feeback sobre excess fare para PONS.eu

excess fare

excess profits [ɪkˌsesˈprɒfɪts] SUBST npl

- Mostrar os sinónimos de excess profits.
- Feeback sobre excess profits para PONS.eu

excess profits

sovraprofitti m

excess baggage [Brit, americ ˌɛksɛs ˈbæɡɪdʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess baggage.
- Feeback sobre excess baggage para PONS.eu

excess baggage

bagaglio m eccedente

excess luggage [ɪkˌsesˈlʌɡɪdʒ]

- Mostrar os sinónimos de excess luggage.
- Feeback sobre excess luggage para PONS.eu

excess luggage → excess baggage

Veja também: excess baggage

excess baggage [Brit, americ ˌɛksɛs ˈbæɡɪdʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess baggage.
- Feeback sobre excess baggage para PONS.eu

excess baggage

bagaglio m eccedente

excess postage [ɪkˌsesˈpəʊstɪdʒ] SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess postage.
- Feeback sobre excess postage para PONS.eu

excess postage

soprattassa f postale

excess profits tax [ɪkˌsesˈprɒfɪtsˌtæks] SUBST (in wartime)

- Mostrar os sinónimos de excess profits tax.
- Feeback sobre excess profits tax para PONS.eu

excess profits tax

tassa f sui sovraprofitti

Traduções para excess no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

l'offerta eccedente

the excess of supply (over demand)

bagaglio eccedente

excess baggage or luggage

peso eccedente

excess weight

eccedente grasso

in excess

excess

smoderatezza

excess

excess of power

Traduções para excess no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

excess <-es> [ɪk·ˈses] SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess.
- Feeback sobre excess para PONS.eu

excess baggage SUBST, excess luggage SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess baggage.
- Feeback sobre excess baggage para PONS.eu

excess baggage

bagaglio m in eccedenza

excess supply SUBST

- Mostrar os sinónimos de excess supply.
- Feeback sobre excess supply para PONS.eu

excess supply

offerta f eccedente

Traduções para excess no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

excess

sovraccarico

excess load

sovraccarico di lavoro

excess work

eccedente (bagaglio)

excess

excess

extraprofitto (eccedenza di profitto)

excess profit

intemperanza

excess

sregolatezza

excess

excess

bagaglio in eccesso

excess baggage

excess

to eat to excess

mangiare eccessivamente

to carry sth to excess

portare qc all'eccesso

in excess of

excess baggage

bagaglio in eccedenza

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Winter squalls produce wind gusts in excess of. en.wikipedia.org

Excess power not used by the mill is returned to the grid. en.wikipedia.org

Mopeds may not be operated sidewalks, trails, roadways with posted speeds in excess of 50 mph, or limited-access highways. en.wikipedia.org

Since that time, the company has produced yachts in excess of that length. en.wikipedia.org

The reactions are readily reversible, the direction being determined by which of the reactants are in excess. en.wikipedia.org

They sold in excess of 3.3 million copies. en.wikipedia.org

The plate is then gently wiped with tarlatans to remove the excess ink and drive it into the recesses (wells). en.wikipedia.org

The annual precipitation total in these areas is in excess of 1500mmin 1. en.wikipedia.org

During the excess two and a half months, the students are given summer vacation to rest from the school year. en.wikipedia.org

It is not uncommon for heavy build deposits (in excess of 25 m) to crack when exposed to severe loads. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "excess" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski