dress shield no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para dress shield no dicionário inglês»italiano

dress shield [americ ˈdrɛ(s) ˌʃild] SUBST

dress shield

sottoascella f

Traduções para dress shield no dicionário italiano»inglês

sottoascella

dress shield

Traduções para dress shield no dicionário inglês»italiano

I.shield [Brit ʃiːld, americ ʃild] SUBST

1. shield (of warrior, soldier etc.):

shield MILITAR

scudo m

shield HERÁLD

scudo m araldico

shield fig

scudo m

shield fig

protezione f

shield fig

riparo m (against contro)

2. shield DESP:

shield

scudetto m

3. shield TÉC (screen):

shield (on machine, against radiation)

schermo m protettivo

shield (around gun)

scudo m antiproiettile

shield (of tunnel)

scudo m

4. shield americ (policeman's badge):

shield

distintivo m

5. shield ZOOL (shell of animal):

shield

carapace f

II.shield [Brit ʃiːld, americ ʃild] VERBO trans

shield (from weather)

proteggere, riparare (from da)

shield (from danger, discovery, truth)

proteggere (from da)

shield (from authorities) (by lying)

coprire

shield (by harbouring) suspect, criminal

dare asilo a

to shield one's eyes from the sun

proteggersi gli occhi dal sole

to shield sb with one's body

fare scudo a qn con il proprio corpo

I.dress [Brit drɛs, americ drɛs] SUBST

1. dress (item of women's clothing):

dress

vestito m (da donna)

dress

abito m (da donna)

a silk dress

un vestito di seta

a cotton dress

un vestito di cotone

a cotton dress before subst material, pattern

per abiti

a cotton dress design

di vestito

2. dress U (clothing):

dress

abbigliamento m

dress

vestiario m

his style of dress

lo stile del suo abbigliamento

casual, formal dress

abbigliamento casual, formale

II.dress [Brit drɛs, americ drɛs] VERBO trans

1. dress (put clothes on):

dress person

vestire, abbigliare

to get dressed

vestirsi

2. dress (decorate):

dress Christmas tree

addobbare

dress NÁUT ship

pavesare

to dress a shop window

allestire una vetrina

3. dress CULIN:

dress salad

condire

dress chicken, crab, game

preparare, pulire

4. dress MED:

dress wound

medicare, bendare

5. dress (finish):

dress stone

levigare, squadrare

dress timber

levigare

dress hide

conciare

6. dress AGRIC (fertilize):

dress land

concimare

7. dress AGRIC (prune):

dress tree, shrub

potare

8. dress MILITAR:

dress troops

mettere in riga, allineare

III.dress [Brit drɛs, americ drɛs] VERBO intr

1. dress (put on clothes):

dress

vestirsi

to dress in a suit, uniform

indossare un vestito, un'uniforme

to dress in red, black

vestirsi di rosso, di nero

to dress for dinner, for the theatre

vestirsi per il pranzo, per il teatro

2. dress MILITAR:

dress troops:

mettersi in riga, allinearsi

IV.to dress oneself VERBO reflex

to dress oneself

vestirsi

dress shield no Dicionário PONS

Traduções para dress shield no dicionário inglês»italiano

I.shield [ʃi:ld] SUBST

1. shield (armor):

shield

scudo m

2. shield (protective layer):

shield

schermo m (protettivo)

shield fig

scudo m

3. shield (logo):

shield

scudetto m

4. shield (badge):

shield

distintivo m (di polizia)

II.shield [ʃi:ld] VERBO trans

shield

proteggere

I.dress <-es> [dres] SUBST

dress

abito m

strapless/sleeveless dress

abito senza spalline/maniche

evening dress for woman

abito m da sera

evening dress for man

abito m scuro

II.dress [dres] VERBO intr

dress

vestirsi

to dress in blue

vestirsi di blu

to dress for sth

vestirsi per qc

III.dress [dres] VERBO trans

1. dress (put clothes on):

dress

vestire

2. dress CULIN:

dress greens, salad

condire

3. dress MED:

dress wound

medicare

4. dress (decorate):

dress

decorare

dress hair

pettinare

to dress shop windows

allestire vetrine

IV.dress [dres] ADJ

dress

di gala

a dress suit

completo m da sera