convicts no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para convicts no dicionário inglês»italiano

I.convict SUBST [Brit ˈkɒnvɪkt, americ ˈkɑnˌvɪkt]

1. convict (imprisoned criminal):

convict

detenuto m / detenuta f

convict

carcerato m / carcerata f

convict

recluso m / reclusa f

escaped convict

evaso

2. convict (deported criminal):

convict

forzato m / forzata f

II.convict VERBO trans [Brit kənˈvɪkt, americ kənˈvɪkt]

1. convict jury, court:

convict

giudicare colpevole (of di; of doing per aver fatto)

convict

condannare (of per; of doing per aver fatto)

to be convicted on a charge of

essere dichiarato colpevole per il reato di

a convicted murderer, drug dealer (in prison)

un detenuto per omicidio, per traffico di droga

a convicted murderer, drug dealer (now released)

un ex detenuto per omicidio, per traffico di droga

2. convict evidence:

convict

condannare also fig

ex-convict SUBST

ex-convict

ex detenuto m / ex detenuta f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escaped prisoner, convict

evaso

wrongfully convict, arrest

illegalmente

manacle convict, slave

incatenare

Traduções para convicts no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carcerato (carcerata)

convict

galeotto

convict

ergastolano (ergastolana)

life convict

detenuto (detenuta)

convict

recluso (reclusa)

convict

convicts no Dicionário PONS

Traduções para convicts no dicionário inglês»italiano

convict¹ [ˈkɑ:n·vɪkt] SUBST

convict

detenuto(-a) m (f)

convict² [ˌkə:n·ˈvɪkt] VERBO trans

convict

condannare

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

wrongly accuse, convict

ingiustamente

Traduções para convicts no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

galeotto

convict

forzato (-a)

convict

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Most recently, these efforts have taken the shape of ordering corruption convicts to pay back all the money they have stolen.

en.wikipedia.org

Such regulations and procedures retained the force of law until 1789, when state legislation barred the importation of convicts and the indignant poor.

en.wikipedia.org

He was sentenced to a disciplinary minesweeping unit where being overworked, underfed, and mistreated by fellow convicts he developed malaria.

en.wikipedia.org

He found the colony completely unprepared for the convicts, lacking even a jail large enough to house them.

en.wikipedia.org

When he returns, he stumbles upon a jailbreak and knocks the convicts unconscious.

en.wikipedia.org

I daresay not all the convicts and their warders were easy-going beachcombers.

www.eurekastreet.com.au

The first of its two dry docks was built by convicts.

en.wikipedia.org

It discards jailbreak film conventions by focusing on the interaction between the convicts rather than on the mechanics of the escape.

en.wikipedia.org

The rule was particularly onerous as there were no attorneys in the colony who had nt arrived there as convicts.

en.wikipedia.org

These convicts kept alive their identity until the late 18th century.

en.wikipedia.org