traffico no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para traffico no dicionário italiano»inglês

traffico <pl traffici> [ˈtraffiko, tʃi] SUBST m

1. traffico (di veicoli):

traffico

traffic

traffico stradale, traffico automobilistico

road traffic

traffico pedonale

pedestrian traffic

traffico intenso

heavy traffic

traffico urbano

urban traffic

traffico aereo

air traffic

traffico marittimo

shipping

traffico ferroviario

railway traffic

traffico fluviale

river traffic

traffico di merci, passeggeri

freight, passenger traffic

rallentamento del traffico

traffic calming, slowing of traffic

dirigere il traffico vigile:

to direct the traffic, to be on traffic duty

“chiuso al traffico”

“closed to traffic”

la via era intasata dal traffico

the street was choked or clogged up with traffic

sono rimasto bloccato nel traffico

I got snarled up in the traffic

c'è una deviazione del traffico

traffic is being diverted

bollettino del traffico

traffic report

volume del traffico

traffic volume

2. traffico (commercio illecito):

traffico

traffic di: of

traffico d'armi

arms trade or deal, gunrunning

traffico di droga

drugs deal, drug smuggling

traffico clandestino

smuggling

traffico di esseri umani

human trafficking

3. traffico (viavai):

traffico coloq

coming and going

4. traffico:

traffico ELETRÓN, COMPUT

traffic

trafficare [traffiˈkare] VERBO intr aux avere

1. trafficare (fare commerci illeciti):

trafficare

to traffic

trafficare in qc

to traffic or deal in sth

trafficare in droga, armi

to traffic in or smuggle drugs, arms

2. trafficare (armeggiare) coloq:

trafficare con chiusura, comandi

to fiddle with, to muck about with

trafficare con auto, macchinario

to tinker with

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disciplinato traffico

regulated

disciplinato traffico

orderly

veicolare traffico

vehicular

veicolare traffico

vehicle

Traduções para traffico no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pedestrian traffic

traffico m pedonale

river traffic

traffico m fluviale

air traffic

traffico m aereo

traffic

traffico m

to direct the traffic

dirigere il traffico

heavy traffic

traffico intenso

the volume of traffic has doubled

il volume del traffico è raddoppiato

traffic into, out of London

il traffico verso, in uscita da Londra

traffic is being diverted

c'è una deviazione del traffico

to hold up the traffic density, noise, problem, regulations

del traffico

traffic

traffico m

freight, passenger traffic

traffico di merci, di passeggeri

cross-Channel traffic

traffico nella Manica

traffic (in drugs, arms, slaves, goods)

traffico m

traffic ELETRÓN, COMPUT

traffico m

to traffic in drugs, cocaine, arms, stolen goods

trafficare in

arms trade

traffico m d'armi

carrying-on (dishonest behaviour)

traffico m

traffico no Dicionário PONS

Traduções para traffico no dicionário italiano»inglês

traffico <-ci> [ˈtraf·fi·ko] SUBST m

1. traffico COM:

traffico

trafficking

traffico di stupefacenti

drug trafficking

2. traffico (movimento):

traffico

traffic

traffico aereo

air traffic

traffico stradale

road traffic

I.trafficare [traf·fi·ˈka:·re] VERBO intr

1. trafficare pej (smerciare):

trafficare in [o con] qc

to traffic in sth

2. trafficare (darsi da fare):

trafficare

to fiddle

II.trafficare [traf·fi·ˈka:·re] VERBO trans pej

trafficare

to traffic in

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intasamento del traffico

traffic jam

Traduções para traffico no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

traffic

traffico m

heavy traffic

traffico intenso

air/rail traffic

traffico aereo/ferroviario

commercial traffic

traffico commerciale

passenger traffic

traffico di passeggeri

to get stuck in traffic

rimanere bloccato nel traffico

drug traffic

traffico di droga

to traffic in sth

trafficare in qc

road traffic

traffico m stradale

air traffic

traffico m aereo

gunrunning

traffico m d'armi

drug traffic

traffico m di droga

traffic accident

incidente m di traffico

through traffic

traffico m di transito

traffico Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

volume del traffico

traffic volume

intasamento del traffico

traffic jam

-i di volo [o del traffico aereo]

air traffic controller

traffico di stupefacenti

drug trafficking

traffico aereo

air traffic

traffico stradale

road traffic

paralisi f del traffico

gridlock

incidente m di traffico

traffic accident

traffico m di droga

drug traffic

traffico m di transito

through traffic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La galleria venne costruita unicamente con un solo tubo a due corsie, con traffico bidirezionale, il tubo est.

it.wikipedia.org

Il traffico di passeggeri aumentò dagli 11500 del 1867 agli oltre 23000 del 1877.

it.wikipedia.org

Si scopre che dietro l'omicidio si nasconde un traffico di armi "fantasma" cioè non registrate e prodotte artigianalmente.

it.wikipedia.org

È veloce, che lo fa comodo per creare web portals di traffico alto.

it.wikipedia.org

La loro attività principale è il traffico di droga e il contrabbando di sigarette.

it.wikipedia.org

La squadra deve indagare scendendo nel mondo delle fake news arrivando ad un traffico sessuale più esteso.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, il giocatore non è tenuto a rispettare le regole del traffico.

it.wikipedia.org

La diffusione dell'olivicoltura comportò la nascita di intensi traffici commerciali che svolgendosi prevalentemente per via marittima consentì lo sviluppo di numerose città portuali.

it.wikipedia.org

Tuttavia il sistema stradale è cresciuto solo dell'11% dal 1991, mentre il traffico di auto private è cresciuto dell'80%.

it.wikipedia.org

Un noto diplomatico americano viene ucciso, mentre viene usato come pedina in un pericoloso traffico di droga e la squadra indagano per sgominare il traffico.

it.wikipedia.org