calibre no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para calibre no dicionário inglês»italiano

calibre, caliber [Brit ˈkalɪbə, americ ˈkæləbər] SUBST (all contexts)

calibre

calibro m

calibre fig

calibro m

calibre fig

valore m

calibre fig

levatura f

of exceptional calibre

d'eccezionale levatura

caliber

caliber → calibre

Veja também: calibre

calibre, caliber [Brit ˈkalɪbə, americ ˈkæləbər] SUBST (all contexts)

calibre

calibro m

calibre fig

calibro m

calibre fig

valore m

calibre fig

levatura f

of exceptional calibre

d'eccezionale levatura

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the right calibre of mind for the job

le giuste qualità intellettuali per il lavoro

Traduções para calibre no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caratura fig

calibre Brit

caratura fig

caliber americ

levatura

calibre Brit

levatura

caliber americ

di eccezionale levatura

of exceptional calibre

statura

calibre Brit

statura

caliber americ

l'azienda ha bisogno di più gente della tua statura

the firm needs more people of your calibre

calibro

calibre Brit

calibro

caliber americ

arma di grosso calibro

large-calibre or large-bore gun

granata di grosso calibro

large-calibre shell

calibro

calibre Brit

calibro

caliber americ

essere di tutt'altro calibro persona:

to be of a different calibre altogether, to be in a different class altogether

un poeta del calibro di Montale

a poet of Montale's calibre

le giuste qualità intellettuali per il lavoro

the right calibre of mind for the job

ci occorre qn della sua tempra

we need someone of his calibre

calibre no Dicionário PONS

Traduções para calibre no dicionário inglês»italiano

caliber [ˈkæ·lə·bɚ] SUBST

caliber

calibro m

to be of (a) high caliber

essere un grosso calibro

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

of the highest caliber

del migliore livello

a high caliber gun

un'arma di grosso calibro

Traduções para calibre no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calibro

caliber

di grosso calibro (arma)

large-caliber

caratura

caliber

calibre Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

of the highest caliber

del migliore livello

a high caliber gun

un'arma di grosso calibro

to be of (a) high caliber

essere un grosso calibro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The largest had a calibre of 320 mm and fired home-made rounds carrying from 80to100 kg of explosive.

en.wikipedia.org

It is stressed that they would need to be of high enough calibre to equal the small arms that were being imported from abroad.

en.wikipedia.org

The choice of calibre took some time to be settled.

en.wikipedia.org

One version will be 155/39 calibre while the other will be 155/45 calibre.

en.wikipedia.org

E-books can be imported into the calibre library, either by adding files manually or by syncing an e-book reading device.

en.wikipedia.org

For some nations, without that assistance, trying to maintain international calibre teams was difficult.

en.wikipedia.org

The programme also offers employers the opportunity to hire high calibre foreign undergraduates.

en.wikipedia.org

In addition to the memorial race, the meeting typically has high calibre performances in the throwing events.

en.wikipedia.org

The vehicle's armour provides protection against small arms of up to 7.62 mm calibre.

en.wikipedia.org

Its calibre was 7.92 mm and it could penetrate 15 mm of armour at 300 m at 30 degrees.

en.wikipedia.org