bos no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para bos no dicionário inglês»italiano

EPOS terminal SUBST

EPOS terminal

POS m

cos lettuce [ˌkɒsˈletɪs] SUBST

cos lettuce

lattuga f romana

cos¹ [Brit kɒs, americ kɑs] SUBST

cos → cos lettuce

Veja também: cos lettuce

cos lettuce [ˌkɒsˈletɪs] SUBST

cos lettuce

lattuga f romana

cos³ [Brit kɒz, kəz, americ kɑs] CONJ coloq

cos → because

Veja também: because

because [Brit bɪˈkɒz, americ biˈkəz] CONJ

1. because:

because

perché

because

poiché

don't do it just because you can

non farlo solo perché ne sei capace

just because you're older doesn't mean you're right

solo perché sei più vecchio, non significa che tu abbia ragione

he was locked out because he'd left early and forgotten his key

era rimasto chiuso fuori perché era uscito prima e aveva dimenticato la chiave

just because you're jealous! coloq

e tutto questo per la tua gelosia!

“why didn't you eat the ice cream?” - “(just) because I don't like it”

“perché non hai mangiato il gelato?” - “perché non mi piace”

all the more so because

tanto più che

2. because:

because of

per, a causa di

because of the rain

a causa della pioggia

don't worry, I'm not leaving because of you

non ti preoccupare, non me ne vado per colpa tua

because of you we're late!

siamo in ritardo per colpa tua

we're late and it's all because of you!

siamo in ritardo, e tutto per colpa tua!

Laos [Brit laʊs, ˈlɑːɒs, americ ˈlɑoʊs, laʊs, ˈleɪˌɑs]

Laos

Laos m

Amos [Brit ˈeɪmɒs, americ ˈeɪməs]

Amos

Amos

Glos

Glos → Gloucestershire

Glos

Gloucestershire

Veja também: Gloucestershire

Gloucestershire [Brit ˈɡlɒstəʃ(ɪ)ə, americ ˈɡlɔstərʃər, ˈɡlɔstərˌʃɪr]

Gloucestershire

Gloucestershire m

Los Angeles [Brit lɒs ˈandʒəliːz, americ lɔs ˈændʒələs]

Los Angeles

Los Angeles f

SOS [Brit ɛsəʊˈɛs, americ ˌɛsoʊˈɛs] SUBST

SOS NÁUT, AERONÁUT

SOS m also fig

Bros SUBST

Bros COM → Brothers

Bros

F.lli (Fratelli)

bos no Dicionário PONS

Traduções para bos no dicionário inglês»italiano

Laos [laʊs] SUBST

Laos

Laos m

DOS [dɑ:s] SUBST

DOS abreviatura de disk operating system

DOS

DOS m inv

SOS [ˌes·oʊ·ˈes] SUBST

SOS

SOS m inv

cos [kɑ:s]

cos MAT abreviatura de cosine

cos

cos

POS [ˌpi:·oʊ·ˈes]

POS abreviatura de point-of-sale

POS

punto m vendita

I.bolt [boʊlt] VERBO intr (run away)

bolt

fuggire

II.bolt [boʊlt] VERBO trans

1. bolt (lock):

bolt

chiudere con il chiavistello

2. bolt (fasten down):

bolt

imbullonare

III.bolt [boʊlt] SUBST

1. bolt on a door:

bolt

chiavistello m

2. bolt (screw):

bolt

bullone m

3. bolt lightning:

bolt

fulmine m

4. bolt (roll):

bolt of cloth

rotolo m

5. bolt (arrow):

bolt

freccia f

Expressões:

to make a bolt for it

fuggire

a bolt from the blue

un fulmine a ciel sereno

IV.bolt [boʊlt] ADV

bolt upright

dritto come un fuso

I.bone [boʊn] SUBST

bone ANAT:

bone

osso m

bone (of a fish)

lisca f

Expressões:

bone of contention

pomo m della discordia

to work one's fingers to the bone

lavorare come un cane

close to the bone

fuori luogo

to cut sth to the bone

ridurre qc all'essenziale

to feel sth in one's bones

sentirsi qc

to make no bones about sth

non far segreto di qc

to have a bone to pick with sb coloq

dover regolare un conto con qu

II.bone [boʊn] ADJ

bone

d'osso

III.bone [boʊn] ADV (as intensifier)

bone lazy

pigrissimo, -a

bone tired

stanchissimo, -a

IV.bone [boʊn] VERBO trans

bone chicken, meat

disossare

bone fish

spinare

I.boss [bɑ:s] SUBST

1. boss:

boss (supervisor)

capo(-a) m (f)

boss (owner)

principale mf

to be one's own boss

lavorare in proprio

2. boss (bossy person):

boss

prepotente mf

II.boss [bɑ:s] VERBO trans coloq

to boss sb around

comandare a bacchetta

III.boss [bɑ:s] ADJ coloq (terrific)

boss

eccezionale

pilot boat SUBST

pilot boat

pilotina f

smoke bomb SUBST

smoke bomb

bomba f fumogena