blogue no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para blogue no dicionário inglês»italiano

brogue¹ [Brit brəʊɡ, americ broʊɡ] SUBST

brogue (shoe)

= scarpa robusta da camminata

brogue (boot)

= scarpone di cuoio non conciato

brogue² [Brit brəʊɡ, americ broʊɡ] SUBST (accent)

brogue

accento m dialettale

Irish brogue

accento irlandese

blogger [Brit ˈblɒɡə, americ ˈblɑɡər] SUBST

blogger

blogger mf

Joe Bloggs [Brit dʒəʊ ˈblɒɡz, americ ˌdʒoʊ ˈblɑɡz], Joe Blow [ˌdʒəʊˈbləʊ] SUBST

Joe Bloggs

= il cittadino medio

Joe Bloggs (in Italy)

il signor Rossi

I.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, americ ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] SUBST (all contexts)

dialogue

dialogo m (between tra; with con)

II.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, americ ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] VERBO trans

dialogue scene, story:

dialogue

dialogizzare, dialogare

III.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, americ ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ] VERBO intr

dialogue

dialogare (with con)

IV.dialogue, dialog [Brit ˈdʌɪəlɒɡ, americ ˈdaɪəˌlɑɡ, ˈdaɪəˌlɔɡ]

dialogue of the deaf

dialogo fra sordi

eclogue [Brit ˈɛklɒɡ, americ ˈɛklɔɡ] SUBST

eclogue

egloga f

I.catalogue, catalog [Brit ˈkat(ə)lɒɡ, americ ˈkædlˌɔɡ] SUBST

1. catalogue (of goods, books etc.):

catalogue

catalogo m

catalogue before subst number, price

di catalogo

2. catalogue (series):

a catalogue of disasters, complaints

una serie di disastri, proteste

3. catalogue americ UNIV:

catalogue

elenco m dei corsi

II.catalogue, catalog [Brit ˈkat(ə)lɒɡ, americ ˈkædlˌɔɡ] VERBO trans

catalogue

catalogare, inserire in catalogo

duologue [Brit ˈdjuːəlɒɡ, americ ˈd(j)uəlɔɡ, ˈd(j)uəˌlɑɡ] SUBST TEATR

duologue americ

scena f a due

duologue americ

dialogo m a due

prologue [Brit ˈprəʊlɒɡ, americ ˈproʊˌlɔɡ] SUBST

1. prologue LIT:

prologue

prologo m (to di)

2. prologue (preliminary):

prologue

preludio m (to a)

analogue clock [ˈænəlɒɡˌklɒk, -lɔːɡ-] SUBST

analogue clock

orologio m analogico

blogue no Dicionário PONS

Traduções para blogue no dicionário inglês»italiano

brogue [broʊg] SUBST LINGUÍS

brogue

accento m irlandese

prolog(ue) [ˈproʊ·lɑ:g] SUBST

1. prolog(ue):

prolog(ue) (introduction)

prologo m

prolog(ue) (in play)

prologo f

2. prolog(ue) fig coloq (preliminary event):

prolog(ue)

preludio m

to be a prolog to sth

essere il preludio di qc

vogue [voʊg] SUBST

vogue

voga f

Expressões:

in vogue

in voga

to be back in vogue

essere di nuovo in voga

no longer in vogue

non più in voga

I.rogue [roʊg] SUBST

1. rogue (rascal):

rogue

briccone(-a) m (f)

2. rogue (villain):

rogue

mascalzone(-a) m (f)

II.rogue [roʊg] ADJ

rogue animal

solitario, -a

rogue trader, company

disonesto, -a

roguery <-ies> [ˈroʊ·gə·ri] SUBST

roguery of child

bricconata f

roguery of adult

mascalzonata f

weblog SUBST

weblog

weblog m inv