prologo no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para prologo no dicionário italiano»inglês

prologo <pl prologhi> [ˈprɔloɡo, ɡi] SUBST m

1. prologo (introduzione):

prologo

prologue

2. prologo (inizio):

prologo

beginning

prologo

prelude

è stato solo il prologo ai suoi guai

it was only the beginning of his problems

Traduções para prologo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prologue

prologo m (to di)

prologize (write)

scrivere un prologo

prologize (say)

pronunciare un prologo

curtain-raiser fig

prologo m

prologo no Dicionário PONS

Traduções para prologo no dicionário italiano»inglês

prologo <-ghi> [ˈprɔ:·lo·go] SUBST m

prologo

prologue

Traduções para prologo no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prolog(ue) (introduction)

prologo m

prolog(ue) (in play)

prologo f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il film si compone di un prologo e quattro parti.

it.wikipedia.org

Inizia con un "botta e risposta" simile a una scala, con un prologo composto per poi proseguire come una jam session.

it.wikipedia.org

In un secondo momento il corteo viene introdotto da un prologo in versi.

it.wikipedia.org

Dopo aver incontrato un personaggio giocabile selezionato, il giocatore ha la possibilità di vedere un filmato esplicativo o di riprodurre il prologo di quel personaggio.

it.wikipedia.org

Chaucer dichiara esplicitamente, nel prologo della sua opera, l'intenzione di rifarsi a trattati in lingua latina, considerati nel medioevo a livello di auctoritas.

it.wikipedia.org

Il suo lavoro include oltre quattrocento scritti e circa quaranta libri, quasi tutti come autore e gli altri come editore, coordinatore e addetto al prologo.

it.wikipedia.org

Il finale di un episodio è generalmente costituito da un cliffhanger che viene risolto nel prologo dell'episodio successivo.

it.wikipedia.org

Il libro è diviso in sei lunghi capitoli, ciascuno con un suo titolo, più un prologo e un epilogo.

it.wikipedia.org

Il libro si apre con un prologo ambientato immediatamente dopo la fine del libro precedente.

it.wikipedia.org

L'opera è strutturata in un prologo e tre parti.

it.wikipedia.org