b�nus no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para b�nus no dicionário inglês»italiano

NUS SUBST

NUS (in GB) → National Union of Students

NUS

sindacato degli studenti

anus <pl anuses, ani> [Brit ˈeɪnəs, americ ˈeɪnəs] SUBST

anus

ano m

onus [Brit ˈəʊnəs, americ ˈoʊnəs] SUBST

onus

obbligo m

the onus is on sb to do sth

l'obbligo di fare qc spetta a qn

to put the onus on sb to do sth

imporre a qn l'obbligo di fare qc

I.plus [Brit plʌs, americ pləs] SUBST

1. plus MAT:

plus

più m

2. plus (advantage):

plus

vantaggio m

with the added plus that …

con in più il vantaggio che …

she doesn't smoke, and that's a plus

non fuma, ed è un punto a suo favore

II.plus [Brit plʌs, americ pləs] ADJ

1. plus MAT:

plus sign

più

plus number, value

positivo

2. plus ELETRÓN:

plus

positivo

3. plus (advantageous):

plus factor, plus point

fattore positivo, atout

the plus side

il lato positivo

4. plus (in expressions of age, quantity):

50 plus

più di 50

20 years plus

più di 20 anni

the 65-plus age group

le persone dai 65 anni in su

5. plus BOT:

plus fungus

= che si riproduce solo con una specie minus

III.plus [Brit plʌs, americ pləs] PREP MAT

plus

più

15 plus 12

15 più 12

IV.plus [Brit plʌs, americ pləs] CONJ

plus

e

plus

più

bedroom plus bathroom

camera da letto e bagno

two adults plus a baby

due adulti più un bambino

I.bus <pl buses> [Brit bʌs, americ bəs] SUBST

1. bus:

bus (vehicle)

autobus m

bus (long-distance)

pullman m

by bus come, go, travel

in autobus or in pullman

on the bus

sull'autobus, sul pullman

on the bus before subst depot

degli autobus

on the bus service

d'autobus

on the bus stop, ticket

dell'autobus

2. bus COMPUT:

bus, also busbar

bus m

address, data, memory bus

bus di indirizzo, di dati, di memoria

input, output bus

bus di ingresso, di uscita

II.bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused americ> [Brit bʌs, americ bəs] VERBO trans

bus

trasportare in autobus

III.bus <forma in -ing ecc. bussing, bussed Brit busing, bused americ> [Brit bʌs, americ bəs] VERBO intr

1. bus (travel) coloq:

to bus back, to work

tornare, andare a lavorare in autobus

2. bus (in restaurant):

bus

sparecchiare i tavoli

IV.bus [Brit bʌs, americ bəs]

we'll have to bus it

dovremo andare in autobus

I.nut [Brit nʌt, americ nət] SUBST

1. nut CULIN:

nut (walnut)

noce f

nut (hazelnut)

nocciola f

nut (almond)

mandorla f

nut (peanut)

arachide f

nut (peanut)

nocciolina f americana

2. nut TÉC:

nut

dado m

3. nut (mad person):

nut coloq

svitato m / svitata f

4. nut (enthusiast):

nut coloq

fanatico m / fanatica f

a cycling, health food nut

un patito della bici, del cibo sano

5. nut (head):

nut coloq

zucca f

use your nut!

usa la testa!

6. nut MÚS:

nut (on bow)

bietta f

nut (on bow)

nasello m

nut (on string instrument)

capotasto m

7. nut (in climbing):

nut

nut m

II.nuts SUBST

nuts npl coloq (testicles):

nuts

palle f

nuts

coglioni m

III.nut <forma in -ing nutting, pass, Part perf nutted> [Brit nʌt, americ nət] VERBO trans Brit coloq

nut person:

nut

dare una zuccata a, dare una capocciata a

IV.nut [Brit nʌt, americ nət]

I can't draw, cook for nuts Brit coloq

disegno, cucino da schifo

he's a hard or tough nut to crack

è un osso duro

to be off one's nut

essere fuori di testa

to do one's nut

uscire dai gangheri or incavolarsi

the nuts and bolts

i dettagli pratici (of di)

Greyhound bus [ˌɡreɪhaʊndˈbʌs] SUBST

Greyhound bus

autobus della Greyhound, compagnia che collega le principali città americane

bus shelter [Brit, americ ˈbəs ˌʃɛltər] SUBST

bus shelter

pensilina f (della fermata dell'autobus)

Pius [Brit ˈpʌɪəs]

Pius

Pio

cost-plus [americ ˈkɔstˌpləs] SUBST

cost-plus

maggiorazione f dei costi

cost-plus

margine m di profitto aggiunto ai costi

b�nus no Dicionário PONS

Traduções para b�nus no dicionário inglês»italiano

onus [ˈoʊ·nəs] SUBST

onus

onere m

anus [ˈeɪ·nəs] SUBST

anus

ano m

I.plus [plʌs] PREP

plus

più

5 plus 2 equals 7

5 più 2 fa 7

II.plus [plʌs] CONJ

plus

in più

III.plus <-es> [plʌs] SUBST

1. plus (mathematical symbol):

plus

(segno) m più

2. plus (advantage):

plus

punto m a favore

IV.plus [plʌs] ADJ

1. plus (above zero):

plus

positivo, -a

plus 8

più 8

plus two degrees

due gradi sopra zero

2. plus (more than):

plus

più di

200 plus

più di 200

3. plus (advantageous):

the plus side (of sth)

il lato positivo (di qc)

bus station SUBST

bus station

stazione f delle corriere

school bus SUBST

school bus

scuolabus m inv

magnum opus [ˌmæg·nəm·ˈoʊ·pəs] SUBST formal

magnum opus

capolavoro m

trolley bus [ˈtrɑ:·li·bʌs] SUBST

trolley bus

filobus m inv

thus [ðʌs] ADV formal

1. thus (therefore):

thus

pertanto

2. thus (like this):

thus

così

thus far

fino ad ora

bus service SUBST

bus service

servizio m di autobus

bus driver SUBST

bus driver

conducente m di autobus