allegiance no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para allegiance no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

allegiance [Brit əˈliːdʒ(ə)ns, americ əˈlidʒəns] SUBST JUR

Veja também: Pledge of Allegiance

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
unswerving loyalty, allegiance
indefettibile
pledge allegiance, aid, support
promettere (to a)
to pledge allegiance to the flag
giurare fedeltà alla bandiera
render homage, respect, allegiance
rendere (to a)
oath of allegiance
giuramento di fedeltà
swear loyalty, allegiance, revenge
giurare
also JUR to swear (an oath of) allegiance to
giurare fedeltà a or fare giuramento di fedeltà a

Traduções para allegiance no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

allegiance no Dicionário PONS

allegiance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

oath of allegiance
giuramento di fedeltà
to swear blind allegiance to sb/sth
giurare fedeltà incondizionata a qu/qc
to pledge allegiance to sb/sth
giurare fedeltà a qn/qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
At the most basic level, the topics show the allegiance of the person carrying them.
en.wikipedia.org
It was never particularly successful, however; disputes and different allegiances between and within the group of states hindered unity.
en.wikipedia.org
The man pledged allegiance to the king, and he went on his way.
en.wikipedia.org
Allegiance has a reputation for not being an easy game to learn, even with its simplified flight model.
en.wikipedia.org
They were required to take an oath of allegiance.
en.wikipedia.org
He routinely changes his alliances, and his true allegiance seems to be only to himself.
en.wikipedia.org
He refused to take an oath of allegiance, but was later paroled in an exchange of prisoners.
en.wikipedia.org
After having gone through the whole text of the oath of allegiance in this manner, the caliph leads the members in silent prayers.
en.wikipedia.org
He took the oath of allegiance on his hand on 1911 at the age of eighteen years.
en.wikipedia.org
Although they managed their own affairs, in theory they were still obliged to the central government through their allegiance to the shogun.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "allegiance" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares