Sardinia no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para Sardinia no dicionário inglês»italiano

Sardinia [Brit sɑːˈdɪnɪə, americ sɑrˈdɪniə]

Sardinia

Sardegna f

Traduções para Sardinia no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Sardegna

Sardinia

malloreddus

short, shell-shaped pasta typical of Sardinia

il servizio aereo per la Sardegna

flights to and from Sardinia

Mezzogiorno

(or the Meridione) A term which means southern Italy, including Sicily and Sardinia. The south has a wealth of artistic treasures and beautiful countryside but economically it is less industrialized than the rest of Italy. In 1950 a special public body, the Cassa del Mezzogiorno, was set up to finance the development of the south with wide-ranging financial measures. Nowadays the Cassa del Mezzogiorno does not exist any more. However, the development of the south still remains a major problem for Italy today.

Sardinia no Dicionário PONS

Traduções para Sardinia no dicionário inglês»italiano

Sardinia [sɑ:r·ˈdɪn·iə] SUBST

Sardinia

Sardegna f

Traduções para Sardinia no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Sardegna

Sardinia

Cagliari

Cagliari capital of Sardinia

Sassari

Sassari city in NW Sardinia

le Isole

Sicily and Sardinia

pane

Most Italian bread - pane - is made with white flour - ciabatte (flat loaves), filoni (long, large loaves), panini al latte , and all'acqua (rolls made with milk or water) - but there are more than 250 types of bread officially classified by the baking industry. Every region has its own kinds of bread, which vary according to the type of flour used and the length of time for which the bread needs to be kept. One special regional bread is the Piedmontese biova , an oblong crusty loaf that is hollow inside, made from soft-grain flour, water, yeast, and salt. Another specialty is grissini rubatà , bread sticks that are left to rise for a long time, then rolled out by hand and cooked until they reach their characteristic lightness and fragrance. Tuscan bread on the other hand is usually oval in shape with a thin crisp crust and open texture; it is made without salt. In Sardinia, where bread was baked once a week or even once a month, you can find pane carasau , which is flat, round, and crisp.

Sardinia Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Most Italian bread - pane - is made with white flour - ciabatte (flat loaves), filoni (long, large loaves), panini al latte , and all'acqua (rolls made with milk or water) - but there are more than 250 types of bread officially classified by the baking industry. Every region has its own kinds of bread, which vary according to the type of flour used and the length of time for which the bread needs to be kept. One special regional bread is the Piedmontese biova , an oblong crusty loaf that is hollow inside, made from soft-grain flour, water, yeast, and salt. Another specialty is grissini rubatà , bread sticks that are left to rise for a long time, then rolled out by hand and cooked until they reach their characteristic lightness and fragrance. Tuscan bread on the other hand is usually oval in shape with a thin crisp crust and open texture; it is made without salt. In Sardinia, where bread was baked once a week or even once a month, you can find pane carasau , which is flat, round, and crisp.

pane

Sassari city in NW Sardinia

Sassari

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He ruled the regional council of Sardinia in 1970.

en.wikipedia.org

He arrived off Sardinia with a large fleet and a landing force capable of a rapid conquest.

en.wikipedia.org

Between 1833 and 1838 he made four trips to Sardinia collecting insects.

en.wikipedia.org

It is one of four extinct otter species from Sardinia.

en.wikipedia.org

It would take a century for peace to come to the sea lanes around Sardinia.

en.wikipedia.org

Nothing short of a change in ruler will extricate Sardinia from this situation, he believes.

en.wikipedia.org

This work, consisting of 244 stanzas and approximately two thousand verses, had wide circulation on Sardinia.

en.wikipedia.org

At that time, the principle of hereditary succession was not established in Sardinia.

en.wikipedia.org

In the 14th century Sardinia, firebreaks were used for wildfire protection.

en.wikipedia.org

And indeed the pope tried to deprive the town of its dominions in northern Sardinia.

en.wikipedia.org