sweepings no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para sweepings no dicionário inglês»francês

I.sweepings SUBST

sweepings subst pl:

sweepings

balayures fpl

II.sweeping [Brit ˈswiːpɪŋ, americ ˈswipɪŋ] ADJ

1. sweeping (wide, far reaching):

sweeping change, reform, review

radical

sweeping legislation, power

d'une portée considérable

sweeping cut, reduction

considérable

sweeping victory

éclatant

sweeping gains/losses POL

une progression/un recul considérable

2. sweeping (over-general):

sweeping assertion

péremptoire

sweeping statement

trop général

sweeping generalization

généralisation f à l'emporte-pièce

3. sweeping:

sweeping movement, gesture, curve

large

sweeping bow, curtsy

profond

sweeping glance

circulaire

sweeping skirt

qui balaie le sol

Traduções para sweepings no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balayures

sweepings

sweepings no Dicionário PONS

Traduções para sweepings no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

balayures

sweepings

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When cleaning a bin, sweep or vacuum the floor and walls, and destroy any sweepings containing spoiled or infested grains.

www.manitobacooperator.ca

Similarly, a fully swept matrix is the result of partial sweepings on all variables.

en.wikipedia.org

The characteristic practise of the patent (and of his lime patent) is the use of road sweepings as a raw material.

en.wikipedia.org

The company believes it may even find traces of gold and silver in the sweepings, as tiny fragments can rub off clothes, shoes and jewellery.

www.telegraph.co.uk

To remove a variable that has been already swept on, we have to reverse the sweeping using partial or full reverse sweepings.

en.wikipedia.org

That's when the sweepings fell on him.

www.edmontonsun.com

Diapers, chip bags and floor sweepings went in.

thechronicleherald.ca

Instead, the site would house "low-level" waste such as ashes from incinerated mop heads, paper towels and floor sweepings.

www.citynews.ca

These bags are tied and set on the curb, to be taken away by the cart that collects the bags of sweepings.

www.brooklynrail.org

One of the country's biggest street cleaning firms has announced it is to "mine" the sweepings it collects from roads and pavements, in search of precious metals.

www.bbc.co.uk