shirtsleeve no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shirtsleeve no dicionário inglês»francês

I.shirtsleeve [Brit ˈʃəːtsliːv, americ ˈʃərtˌsliv] SUBST

shirtsleeve

manche f de chemise

in one's shirtsleeves

en manches de chemise

to roll up one's shirtsleeves

remonter ses manches (de chemise) also fig

II.shirtsleeve [Brit ˈʃəːtsliːv, americ ˈʃərtˌsliv] ADJ americ (plain)

shirtsleeve approach

direct

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Similarly, jumpers and jackets kept the shirtsleeves hidden.

en.wikipedia.org

He was in shirtsleeves for the interview and the concentration camp tattoo 174517 was visible on his left forearm.

www.spectator.co.uk

Somehow, that supervisor's shirtsleeve was caught in the gears of the carousel, pulling him into them.

en.wikipedia.org

But it is stained by a black liquid that flows continually from a "head" composed of a blue pinstriped shirtsleeve -- standard stockbroker issue -- and sunglasses.

www.latimes.com

As he sat in his shirtsleeves in front of bookshelves, his blotchy face delivered strikingly silly statements.

www.telegraph.co.uk

In many cases, the result has been a somnambulant crowd of guys in ties and shirtsleeves talking on their smartphones while play is going on.

www.thestar.com

Female office workers around the world brace for hot weather by bundling up -- even as their male colleagues type away in shirtsleeves.

qz.com

Run and populated by bearded nu-beer bores, shirtsleeves faux-casually rolled up to show off their sailor tattoos.

www.telegraph.co.uk

He arrived late for his midday speech in rolled up shirtsleeves, and tie loosened.

www.winnipegfreepress.com

The three times he slipped them on, things went so wrong they will not be adorning prime ministerial shirtsleeves anytime soon.

www.stuff.co.nz