laboratory results no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para laboratory results no dicionário inglês»francês

I.result [Brit rɪˈzʌlt, americ rəˈzəlt] SUBST

1. result (consequence):

result

résultat m

result

conséquence f (of de)

as a result of

à la or par suite de

with the result that the company went bankrupt

résultat, la compagnie a fait faillite

as a result

en conséquence

without result

sans résultat

2. result (of exam, match, election):

result

résultat m

exam(ination) results

résultats aux examens

football results

résultats de football

3. result (successful outcome) coloq:

result

résultat m

result DESP

victoire f

to get results

obtenir des résultats

to need a result DESP

avoir besoin d'une victoire

4. result MAT:

result

résultat m

II.results SUBST

results subst pl:

results COM, FINAN

résultats mpl

III.result [Brit rɪˈzʌlt, americ rəˈzəlt] VERBO intr

result

résulter

to result from

résulter de

to result in death, abolition, re-election, loss

avoir pour résultat

the accident resulted in him losing his job

l'accident a eu pour résultat de lui faire perdre son emploi

laboratory [Brit ləˈbɒrəˌt(ə)ri, ˈlab(ə)rəˌt(ə)ri, americ ˈlæbrəˌtɔri] SUBST

laboratory

laboratoire m

in the laboratory

au laboratoire

in the laboratory atrib animal, equipment, experiment, job, test, manager, staff, report

de laboratoire

in the laboratory research

en laboratoire

laboratory results no Dicionário PONS

Traduções para laboratory results no dicionário inglês»francês

I.result [rɪˈzʌlt] SUBST

1. result (consequence):

result

résultat m

end result

résultat final

the results of an accident

les conséquences d'un accident

as a result of sth

par suite de qc

as a result

en conséquence

2. result Brit coloq DESP:

result

victoire f

3. result (reached by calculation):

result

résultat m

Expressões:

with no result

sans résultat

II.result [rɪˈzʌlt] VERBO intr

result

résulter

to result in sth

avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth

avoir pour résultat que qn fait qc

laboratory <-ies> [ləˈbɒrətəri, americ ˈlæbrəˌtɔ:ri] SUBST

laboratory

laboratoire m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This allows specimen receipts and laboratory results to be exchanged between health organizations and agencies.

en.wikipedia.org

Despite recent advances, there are some basic concerns about the extrapolation of laboratory results to large size prototype structures.

en.wikipedia.org

The second step is distinguishing from biliary (cholestatic) or liver (hepatic) causes of jaundice and altered laboratory results.

en.wikipedia.org

Laboratory results from a sample of yearlings from the stud farm have come back as negative on nasal swabs and blood.

horsetalk.co.nz

One can see that entropy was discovered through mathematics rather than through laboratory results.

en.wikipedia.org

The striking pattern of onset at a young age, seizure patterns, test and laboratory results, potential developmental delays or developmental regression and associated disorders, eases diagnosis.

en.wikipedia.org

Things such as availability of witnesses, laboratory results, autopsy results, and so forth can affect the time it takes to complete the investigation.

kdhnews.com

Initially, these patients present with the same symptoms and laboratory results that are seen in the classical presentation.

en.wikipedia.org

This can include discharge/transfer orders, pharmacy orders, radiology results, laboratory results and any other data from ancillary services or provider notes.

en.wikipedia.org

In addition, recent laboratory results and assessment of the patients physical status are required.

en.wikipedia.org