fuming no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fuming no dicionário inglês»francês

I.fume [Brit fjuːm, americ fjum] VERBO trans

'it's his fault!', fumed John

'c'est de sa faute!', fulmina John

II.fume [Brit fjuːm, americ fjum] VERBO intr

1. fume coloq:

fume

fulminer, être furibond coloq

he was fuming at the delay

il était furibond à cause du retard coloq

to be fuming with anger/with impatience

bouillonner de colère/d'impatience

2. fume mixture, chemical:

fume

fumer

Traduções para fuming no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

être fumasse

to be fuming

fumant (fumante)

fuming

fumer coloq

to fume coloq

elle avait les yeux qui lui sortaient de la tête

she was absolutely fuming

fuming no Dicionário PONS

Traduções para fuming no dicionário inglês»francês

fume [fju:m] VERBO intr a. fig

fume

fulminer

to fume at sth

fulminer contre qc

fuming Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to fume at sth

fulminer contre qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Fuming has the disadvantage that it is not a very precise process.

en.wikipedia.org

After a few seconds, the cat walks back down the street, fuming.

en.wikipedia.org

When dissolved in fuming sulfuric acid (65% oleum), iodine forms an intense blue solution.

en.wikipedia.org

The color of red fuming nitric acid is due to the dinitrogen tetroxide, which breaks down partially to form nitrogen dioxide.

en.wikipedia.org

Lee wrote that after he and his wife went to see the film, we both came out of the theatre fuming.

en.wikipedia.org

Dissolved nitrogen oxides are either stripped in the case of white fuming nitric acid, or remain in solution to form red fuming nitric acid.

en.wikipedia.org